Переводы „abbrauchen“ в словаре немецко » русский

I . ab|brechen ГЛ. перех. неправ.

1. abbrechen (Gebäude, Lager):

abbrechen

сноси́ть

abbrechen

снести́ св.

2. abbrechen (Verhandlungen):

abbrechen

прерыва́ть

abbrechen

-рва́ть св.

II . ab|brechen ГЛ. неперех. (Gespräch)

abbrechen

обрыва́ть

abbrechen

оборва́ть св.

brauchen [ˈbraʊxən] ГЛ. перех.

1. brauchen (benötigen):

brauchen

нужда́ться нсв.

wie lange brauchst du dafür [oder dazu]?

ско́лько вре́мени тебе́ пона́добится на э́то?

du brauchst nicht gleich zu schreien

не на́до так крича́ть

2. brauchen (verwenden):

brauchen

употребля́ть

brauchen

-би́ть св.

jd braucht etw nicht zu tun

кому́-ли́бо не́зачем что-ли́бо де́лать

etw braucht Zeit

для чего́-ли́бо ну́жно вре́мя

kannst du die Sachen brauchen?

тебе́ нужны́ э́ти ве́щи?

gebrauchen ГЛ. перех.

1. gebrauchen (benutzen):

gebrauchen

употребля́ть

gebrauchen

-би́ть св.

gebrauchen

по́льзоваться

gebrauchen

вос- св.

2. gebrauchen (anwenden):

gebrauchen

применя́ть

gebrauchen

-ни́ть св.

etw gebraucht kaufen

купи́ть что-ли́бо, бы́вшее в употребле́нии

das kann ich gut/gar nicht gebrauchen

э́то мне пригоди́тся/не пригоди́тся

ab|buchen ГЛ. перех.

abbuchen

спи́сывать

abbuchen

-са́ть св.

abbuchen

снима́ть

abbuchen

снять св. со счёта

missbrauchenНОВ [mɪsˈbraʊxən], mißbrauchen... [mɪsˈbraʊxən] ГЛ. перех.

missbrauchen

злоупотребля́ть

missbrauchen

-би́ть св.

sein Amt missbrauchen

злоупотребля́ть свои́м служе́бным положе́нием

verbrauchen ГЛ. перех.

verbrauchen

потребля́ть св.

verbrauchen

расхо́довать

verbrauchen

из- св.

die Vorräte gänzlich verbrauchen

по́лностью израсхо́довать запа́сы

ab|brühen ГЛ. перех.

abbrühen

ошпа́ривать, -рить св.

abbrühen

обдава́ть, -да́ть св.

auf|tauchen ГЛ. неперех.

1. auftauchen (Taucher):

auftauchen

всплыва́ть

auftauchen

всплыть св.

2. auftauchen (erscheinen):

auftauchen

появля́ться

auftauchen

-ви́ться св.

ab|suchen ГЛ. перех.

absuchen

обы́скивать

absuchen

-ка́ть св.

anbrauchen. ГЛ.

Статья, составленная пользователем

anbrauchen.

начать (пользоваться ч/л.) vt