Переводы „ensilage“ в словаре немецко » русский

Lebenslage <-, -n> СУЩ. ж.

Lebenslage

жи́зненная ситуа́ция ж.

sich in jeder Lebenslage zurechtfinden

находи́ть вы́ход из любо́го положе́ния

Neuanlage <-> [nɔɪ] СУЩ. ж.

Neuanlage

но́вое капиталовложе́ние ср.

Preislage <-, -n> СУЩ. ж.

Preislage

у́ровень м. цен

Steißlage <-> СУЩ. ж. МЕД.

Steißlage

я́годичное предлежа́ние ср. (утро́бного плода́)

Unterlage <-, -n> СУЩ. ж.

1. Unterlage (etw zum Unterlegen):

Unterlage

подсти́лка ж.

Unterlage

подкла́дка ж.

2. Unterlage (schriftstück):

Unterlage

докуме́нт м.

Unterlagen aufbewahren

храни́ть докуме́нты

Unterlagen übergeben

передава́ть докуме́нты

einen Antrag mit den nötigen Unterlagen versehen

прилага́ть к заявле́нию соотве́тствующие докуме́нты

Peilanlage <-, -n> СУЩ. ж.

Peilanlage

пеленга́торная устано́вка ж.

Sachlage <-> СУЩ. ж.

Sachlage

положе́ние ср.

Sachlage

обстоя́тельства мн.

Absatzlage <-, -n> СУЩ. ж.

Absatzlage

конъюнкту́ра ж.

Zwangslage <-, -n> СУЩ. ж.

Zwangslage

затрудни́тельное положе́ние ср.

sich in einer Zwangslage befinden

находи́ться в затрудни́тельном положе́нии

Bareinlage <-, -n> СУЩ. ж.

Bareinlage

вклад м. нали́чными

Bareinlage

де́нежный вклад м.

Finanzlage <-, -n> СУЩ. ж.

1. Finanzlage (Vermögenslage):

Finanzlage

фина́нсовое состоя́ние ср.

Finanzlage eines Unternehmens

фина́нсовое состоя́ние предприя́тия

2. Finanzlage (finanzielle Situation):

Finanzlage

фина́нсовое положе́ние ср.

sich in einer schwierigen Finanzlage befinden

находи́ться в сло́жном фина́нсовом положе́нии

Geldanlage <-, -n> СУЩ. ж.

Geldanlage

помеще́ние ср. де́нег

Geldanlage

вложе́ние ср. де́нег

Grünanlage <-, -n> СУЩ. ж.

Grünanlage

зелёные насажде́ния мн.

Grünanlage

сквер м.

Heizanlage СУЩ. ж.

Heizanlage

отопле́ние ср.

Lohnzulage <-, -n> СУЩ. ж.

Lohnzulage

допла́та ж. к за́работной пла́те