немецко » русский

fallen [ˈfalən] ГЛ. неперех. fiel, gefallen

Показать таблицу спряжения

4. fallen (Soldat):

fallen
пасть св.
fallen
погиба́ть
fallen
-ги́бнуть св.

5. fallen (Schuss):

fallen
разда́ться св.
fallen
-дава́ться нсв.

fällen [ˈfɛlən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. fällen:

fällen (Baum)
вали́ть
fällen (Baum)
по- св.
fällen (Holz)
сечь

3. fällen (Urteil):

fällen
выноси́ть
fällen
вы́нести св.

fallen lassenНОВ ГЛ. перех. неправ.

1. fallen lassen (Bemerkung):

fallen lassen
оброни́ть св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In fallendes Gelände gebaut, ist das Gebäude sechs- bis achtstöckig und verfügt teilweise über ein Mezzanin.
de.wikipedia.org
Der Partnerwerbung dienen Flugmanöver, bei denen sich vor allem das Männchen aus großer Höhe wie ein fallendes Blatt gen Boden stürzt und dann landet.
de.wikipedia.org
Aber auch bei Charakteren werden teilweise Computeranimationen eingesetzt, die beispielsweise realistisch fallendes Haar ermöglichen, sich aber in die klassisch erstellten Zeichnungen integrieren.
de.wikipedia.org
Ein einzelnes fallendes Hirsekorn erzeugt tatsächlich ein Geräusch.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis ist ein besonders duftiges, weich fallendes Produkt bei gleichzeitiger Flächenvergrößerung.
de.wikipedia.org
Ob sich z. B. ein mit den Löhnen fallendes Arbeitsangebot auch empirisch beobachten lässt, ist umstritten.
de.wikipedia.org
Hier beginnt eine längere, dreistimmige Passage, die durch ihr rhythmisch fallendes Motiv (Wechsel aus Achteln und Sechzehnteln) und Oktavsprung aufwärts geprägt ist (= Motiv 4).
de.wikipedia.org
Tendenziell steigendes Preisniveau nennt man Inflation, fallendes Deflation.
de.wikipedia.org
Wichtige Zeiten wurden durch Glockenzeichen oder durch eine mechanische Vorrichtung, wie ein fallendes Gewicht oder einen drehenden Klopfer, verkündet.
de.wikipedia.org
Er trägt ein langes, weit fallendes und in Falten liegendes Kleid, welches über den Hüften gegürtet ist.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное