Переводы „härme“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

Charme <-s> [ʃarm] СУЩ. м.

Charme

шарм м.

Charme

обая́ние ср.

harken ГЛ. неперех.

harken

разра́внивать

harken

-ня́ть св. гра́блями

harren [ˈharən] ГЛ. неперех.

einer Sache harren

ожида́ть чего́-ли́бо

Wärme <-> [ˈvɛrmə] СУЩ. ж.

1. Wärme (Temperatur):

Wärme

тепло́ ср.

2. Wärme (Warmherzigkeit):

Wärme

теплота́ ж.

Harfe <-, -n> [ˈharfə] СУЩ. ж.

Harfe

а́рфа ж.

Harke <-, -n> [ˈharkə] СУЩ. ж.

Harke

гра́бли мн.

ich zeige dir, was eine Harke ist разг.

я тебе́ покажу́, где ра́ки зиму́ют

hart <härter, am härtesten> [hart] ПРИЛ.

1. hart (nicht weich):

hart

твёрдый

2. hart (schwer, anstrengend):

hart

тяжёлый

hart

тру́дный

sein Tod hat uns hart getroffen

мы тяжело́ пережива́ли его́ смерть

3. hart (streng):

hart

суро́вый

das Urteil ist sehr hart ausgefallen

пригово́р оказа́лся о́чень суро́вым

hart bleiben

остава́ться непрекло́нным

hart gekocht (Ei)

сва́ренное вкруту́ю

4. hart (widerstandsfähig):

hart

сто́йкий

hart im Nehmen sein

быть выно́сливым

harmlos [ˈharmlo:s] ПРИЛ.

harmlos

безоби́дный

harmlos (unschuldig)

неви́нный

es fing alles ganz harmlos an

всë начало́сь совсе́м неви́нно

umarmen [ʊmˈʔarmən] ГЛ. перех.

umarmen

обнима́ть

umarmen

-ня́ть св.