В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

немецко » русский

Переводы „heitið“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Показать список всех ответов

heiter: прилагательное и наречие
heilig: прилагательное и наречие
Heidin: имя существительное
heikel: прилагательное и наречие
heilen: I. переходный глагол II. непереходный глагол
heiser: прилагательное и наречие
heißen: I. непереходный глагол II. переходный глагол
heizen: I. переходный глагол II. непереходный глагол
heil: прилагательное и наречие
heim: наречие
heiß: прилагательное и наречие

Вы видите похожие результаты heilig , heiter , heiß , heim , heil , heizen , heißen , heiser , heilen , heikel и Heidin

heiter [ˈhaɪtɐ] ПРИЛ.

1. heiter (fröhlich):

ра́достный

das kann ja heiter werden разг.

ну, тепе́рь начнëтся

2. heiter (Wetter, Farben):

све́тлый

wie der Blitz aus heiterem Himmel

как гром среди́ я́сного не́ба

heilig [ˈhaɪlɪç] ПРИЛ.

jdm etw hoch und heilig versprechen разг.

свя́то обеща́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

der Heilige Geist/der heilige Vater РЕЛИГ.

свято́й дух/оте́ц

dir ist aber auch nichts heilig

ты ни пе́ред чем не остано́вишься

Heidin <-, -nen> [ˈhaɪdɪn] СУЩ. ж.

язы́чница ж.

heikel [ˈhaɪkəl] ПРИЛ.

1. heikel (Sache, Thema):

щекотли́вый

2. heikel (Person):

взыска́тельный

in diesem Punkt ist sie sehr heikel

в э́том де́ле она́ о́чень разбо́рчива

I . heilen [ˈhaɪlən] ГЛ. перех.

лечи́ть нсв.

исцеля́ть

-ли́ть св.

II . heilen [ˈhaɪlən] ГЛ. неперех.

выле́чиваться

вы́лечиться св.

davon ist er jetzt geheilt разг.

э́тим он тепе́рь сыт по го́рло

heiser [ˈhaɪzɐ] ПРИЛ.

хри́плый

охри́пший

mit heiserer Stimme

охри́пшим го́лосом

I . heißen [ˈhaɪsən] ГЛ. неперех. hieß, geheißen

1. heißen (sich nennen):

называ́ться

-зва́ться св.

wie heißt du/heißen Sie?

как тебя́/Вас зову́т?

2. heißen (bedeuten):

означа́ть нсв.

э́то зна́чит

was heißt das auf Russisch?

как э́то бу́дет по-ру́сски?

auf Seite acht heißt es

на страни́це во́семь напи́сано

II . heißen [ˈhaɪsən] ГЛ. перех. высок. (nennen)

называ́ть

-зва́ть св.

sie hieß ihn einen Lügner

она́ назвала́ его́ лгуно́м

jdn heißen, etw zu tun

веле́ть кому́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

jdn willkommen heißen

приве́тствовать кого́-ли́бо

das heißt, ...

э́то зна́чит, ...

was soll das heißen?

что э́то зна́чит?

das will nichts heißen

э́то ничего́ не бу́дет зна́чить

I . heizen [ˈhaɪtsən] ГЛ. перех.

1. heizen (Raum):

ота́пливать

отопи́ть св.

2. heizen (Ofen):

топи́ть нсв.

натопи́ть св.

-та́пливать нсв.

II . heizen [ˈhaɪtsən] ГЛ. неперех.

топи́ть нсв.

sie heizt mit Kohle

она́ то́пит углём

wir heizen mit Gas

мы то́пим га́зом

heil [haɪl] ПРИЛ.

1. heil (gesund, unverletzt):

heil

heil

невреди́мый

heil ankommen

прибы́ть невреди́мым

mit heiler Haut davonkommen

легко́ отде́латься

hoffentlich kommen wir hier heil heraus!

наде́юсь, мы вы́беремся отсю́да це́лыми и невреди́мыми!

2. heil (geheilt):

heil

вы́здоровевший

etw wieder heil machen

испра́вить что-ли́бо

heim [haɪm] НАРЕЧ.

heim

heiß [haɪs] ПРИЛ.

1. heiß (glühend):

mir ist heiß

мне жа́рко

Vorsicht, das ist heiß!

осторо́жно, э́то горя́чее!

das Essen heiß machen

подогре́ть еду́

2. heiß (Liebe):

горя́чий

стра́стный

er ist ganz heiß darauf, diesen Film zu sehen

ему́ о́чень хо́чется посмотре́ть э́тот фильм

3. heiß:

heiß (Kampf)

heiß (Debatte)

разгорячëнный

heiß (Debatte)

возбуждëнный

ein heißer Wunsch

стра́стное жела́ние

heiß geliebt

горячо́ люби́мый

eine heiße Spur разг.

све́жий след

etw ist ein heißes Eisen разг.

что-ли́бо явля́ется о́чень опа́сным

4. heiß разг. (heikel):

щекотли́вый

5. heiß разг. (großartig):

отли́чный

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский