Переводы „pökeln“ в словаре русско » немецкий

соли́ть (мя́со)

pökeln

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nicht selten konnten sich Bauern trotz eigener Schlachtung Fleischmahlzeiten nur in Maßen leisten, weil Salz zum Pökeln und damit für die Haltbarkeit nötig war.

de.wikipedia.org

Nach dem Pökeln wird das Fleisch gewässert und getrocknet.

de.wikipedia.org

Als Fleischware bezeichnet man Fleischerzeugnisse, die durch Pökeln und/oder Räuchern bzw. Garen in einen anderen Zustand als das Ausgangserzeugnis Fleisch von Tieren versetzt wurde.

de.wikipedia.org

Die gute Wasserbindung kann auch beim Pökeln zu Problemen bei der Pökelsalzaufnahme führen und damit eine ungleichmäßige Pökelung verursachen.

de.wikipedia.org

Dazu kommen je nach Region noch vorgegarte Würfel von fettem Speck, Fleisch (meist gepökelt), Innereien oder Grütze oder auch geschmorte Zwiebel.

de.wikipedia.org

Die Schlegel werden vor dem Räuchern bis zu drei Wochen lang in kühlen Räumen gepökelt.

de.wikipedia.org

Bei der Vorbereitung pökelt man das Schulter- und Backenfleisch für ca. 12 Stunden und gart es in Wasser vor.

de.wikipedia.org

Wobei der Weißkohl auch in Streifen geschnitten und mit Salz gepökelt wird.

de.wikipedia.org

Zudem wird beim Pökeln ein typisches Aroma ausgebildet.

de.wikipedia.org

Das Räuchern und das Pökeln sind alternativ und werden nur zur Geschmacksveredelung angewendet.

de.wikipedia.org