немецко » русский

Переводы „persönliches“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

persönlich [pɛrˈzø:nlɪç] ПРИЛ.

Примеры со словом persönliches

persönliches Eigentum
ли́чная со́бственность
persönliches Dokument
ли́чный докуме́нт
persönliches Einkommen
индивидуа́льный дохо́д м.
hohes persönliches Engagement
заинтересо́ванное ли́чное уча́стие
ein persönliches Gespräch
ли́чный разгово́р м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ebenso wird durch den Besuch der Helfer ein persönliches Miteinander zu den Bedürftigen und Projektpartnern aufgebaut und gemeinsame Möglichkeiten für Hilfsmaßnahmen geschaffen.
de.wikipedia.org
Die Ohrringe sind ein persönliches Geschenk von den Eltern der Braut.
de.wikipedia.org
Sein persönliches Forschungsgebiet dagegen blieb getreu seinen frühen Polyploidie-Forschungen die Pflanzenzüchtung.
de.wikipedia.org
Dies werde aber für Individuen, die diese Beziehungsform leben, durch Authentizität, persönliches Wachstum sowie Selbstentfaltung weit mehr als ausgeglichen.
de.wikipedia.org
Dabei schickte er 1968 an 150 Personen, die er über ein Zeitungsinserat angeworben hatte, deren „ganz persönliches Horoskop“.
de.wikipedia.org
Obwohl er zwar persönliches Verständnis für die wirtschaftlich Benachteiligten hatte, schrieb er doch nur wenig über diese und noch weniger über die Ursachen ihrer Benachteiligung.
de.wikipedia.org
Sie erleben Erfolge und Niederlagen (z. B. gelingende Kooperationen aber auch Enttäuschungen) und können ihr persönliches Verhaltensrepertoire Stück für Stück erweitern und verfeinern.
de.wikipedia.org
Für jede gefahrene Runde erhielt der Fahrer zehn Punkte auf sein persönliches Konto sowie seit 2011 für die Teamwertung.
de.wikipedia.org
Sie war nicht nur etwas Persönliches und Individuelles, sondern Gemeingut des gesamten Korps.
de.wikipedia.org
Dies, andere Maßnahmen und weitere sozialen Leistungen trugen dazu bei, ein persönliches Verhältnis und Arbeitsklima zu schaffen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное