русско » немецкий

Переводы „verstreuen“ в словаре русско » немецкий (Перейти к немецко » русский)

просыпа́ть
verstreuen
рассыпа́ться
sich verstreuen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ein gutes Dutzend seiner Geschichten sind verstreut in verschiedenen Anthologien in deutscher Übersetzung erschienen.
de.wikipedia.org
Neben den Überresten der beigesetzten Leichname fanden sich bis 2014 insgesamt 116 weitere menschliche Knochen, die jedoch in der Höhle verstreut waren.
de.wikipedia.org
Der Ort besteht aus wenigen, verstreut liegenden Holzhäusern.
de.wikipedia.org
Verstreut über die Gemeinde gibt es viele kleine Naturgebiete, vor allem kleine Wälder.
de.wikipedia.org
Dieses Vorgehen hatte zur Folge, dass die Besitzungen der Barone weit verstreut und in unterschiedlichen Grafschaften lagen.
de.wikipedia.org
Die Mittellinie des Rückens ist dunkelgrau mit einigen verstreut liegenden zimtfarbenen Haaren.
de.wikipedia.org
Durch die dabei freigesetzte Energie wird der Samen weit verstreut.
de.wikipedia.org
Die Siedlung besteht überwiegend aus Wohnblocks, die in einer Grünanlage verstreut liegen.
de.wikipedia.org
Ihre Vollständigkeit ist eine Seltenheit, denn oft wurden die Ausstattungen französischer Schlösser in der Revolutionszeit verkauft und in alle Winde verstreut.
de.wikipedia.org
Vor dem Bett sind Waffen und Rüstung des Gottes und das Kleid der Göttin verstreut.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "verstreuen" в других языках

"verstreuen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное