Переводы „dark“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

dank ПРЕДЛОГ +род., дат.

dank

... sayesinde

darf ГЛ. неперех.

darf → dürfen:

Смотри также dürfen

dürfen <darf, durfte, gedurft/dürfen> ГЛ. неперех.

dürfen

-ebilmek

dürfen (Erlaubnis haben)

-mek için izni olmak

man darf nicht ...

-mek serbest değil

man darf nicht ... (Verbot)

-mek yasak

man darf nicht ... (moralisch)

yapılamaz

darf man ...?

-mek serbest mi?

darf ich Sie um ... bitten?

sizden ... rica edebilir miyim?

darf ich Sie etw fragen?

size bir şey sorabilir miyim?

es dürfte fast Mitternacht sein

herhalde hemen hemen geceyarısı olmalıydı

Mark¹ СУЩ. ср.

1. Mark (Knochen-):

Mark

ilik

2. Mark (Frucht-):

Mark

meyvenin etli kısmı

Park СУЩ. м., Parkanlage СУЩ. ж.

Park

park

Dank СУЩ. м.

Dank

teşekkür

Dank (Dankbarkeit)

minnettarlık

zum Dank für ...

-e teşekkür olarak

vielen Dank!

çok teşekkürler!

Gott sei Dank!

Allah'a şükür!

Darm СУЩ. м.

Darm

ba(ğır)sak

I . das АРТ.

das

wird nicht übersetzt

II . das PRON

das

bu

das da

şu

das ist Frau X

bu, Bayan X

dass, daß СОЮЗ

dass

ki

dass

-diğini/-diğine

dass

-eceğini/-eceğine

so dass

öyle ki

dann НАРЕЧ.

1. dann (darauf):

dann

bunun üzerine

2. dann (nachher):

dann

sonra(dan)

dann

ondan sonra

3. dann (in diesem Fall):

dann

öyleyse, o halde, o zaman

selbst dann

o halde [oder zaman] bile

4. dann (außerdem):

dann

bundan başka

dann

bir de

dazu НАРЕЧ.

1. dazu (zu dieser Sache):

dazu

buna

dazu

ona

2. dazu (Zweck):

dazu

bunun [oder onun] için

dazu

bu [oder o] amaçla

noch dazu

üstelik

noch dazu

fazla olarak

Kork СУЩ. м. (Material)

Kork

mantar

Werk СУЩ. ср.

1. Werk (Schöpfung):

Werk

eser

Werk

yapıt

2. Werk (Arbeit):

Werk

iş

Werk

çalışma

3. Werk (Erzeugnis):

Werk

ürün

Werk

mahsul

4. Werk (Unternehmen):

Werk

tesis

Werk

kuruluş

Выражения:

Werk (Fabrik)

fabrika

Werk (kleinere)

imalathane

ans Werk gehen

işe koyulmak

dick ПРИЛ.

1. dick (nicht dünn):

dick

kalın

zwei Meter dick

iki metre kalınlığında

dicke Luft перенос.

gergin hava [oder durum]

dicke Freunde перенос.

sıkı fıkı dostlar

2. dick (beleibt):

dick

şişman

dick werden (Person)

şişmanlamak

3. dick (geschwollen):

dick

şiş(kin)

dick

kabarık

4. dick (Flüssigkeit):

dick

koyu

dürr ПРИЛ.

dürr (Boden)

kurak

dürr (Boden)

çorak

dürr (Holz)

kuru

dürr (Personen)

sıska

dürr (Personen)

cılız

dürr (Personen)

kuru

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im selben Monat wurde Danger mit Musikvideo als die Comeback-Single des ersten Albums Dark & Wild publiziert, das mehr als 161.939 Platten verkaufte.

de.wikipedia.org

Arcane Codex ARENA (kurz: AC ARENA oder Arena) ist ein auf dem Hintergrund des Dark-Fantasy-Pen-&-Paper-Rollenspiels Arcane Codex aufbauendes Tabletop-System des Nackter-Stahl-Verlags.

de.wikipedia.org

Grimes’ elektronischer Musikstil ist beeinflusst von Popmusik, Noise-Rock, Dark Wave, R&B, japanischer und mittelalterlicher Musik.

de.wikipedia.org

The Fall wurde in einer Anthologie bei Dark Horse und 2001 als Album bei Drawn & Quarterly veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die ersten vier Alben von OMD, also Orchestral Manoeuvres In The Dark, Organisation, Architecture & Morality und Dazzle Ships wurden 2018 als Vinyl-Ausgabe wiederveröffentlicht.

de.wikipedia.org

Das Duo Parks & Wilson produzierte jedoch weiter als Tilt und hatten mit „Dark Science“ einen weiteren Charterfolg.

de.wikipedia.org

Inspiriert wurde es insbesondere von dem Album Architecture & Morality von Orchestral Manoeuvres in the Dark.

de.wikipedia.org

Eine Sammlung von Kurzgeschichten erschien 1925 unter dem Titel The Little Dark Man & Other Russian Sketches.

de.wikipedia.org

Das Spiel ist eine Co-Produktion von Dark Crystal Entertainment und Unizarre International Film & Television Productions.

de.wikipedia.org

Auf „Devil & The Deep Dark Ocean“ und „The Pharao Sails to Orion“ wirkt als Gastsänger Tapio Wilska mit, der zwischenzeitlich Sänger von Finntroll war.

de.wikipedia.org