Переводы „dim“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

I . die АРТ.

die

wird nicht übersetzt

II . die PRON

die da

şu

dir PRON

dir

sana

dem <dat sg der>

der, dem ich das sagte

bunu söylediğim kimse

nach dem, was ich gehört habe

benim duyduğuma göre

wie dem auch sei

her neyse

Смотри также der

I . der АРТ.

der

wird nicht übersetzt

II . der PRON

der da

şu

dies

dies

bu

dies und das

bu ve şu

dies und das

falan filan

Смотри также diese(r, s)

diese(r, s) PRON

diese(r, s) (hier)

bu

diese(r, s) (dort)

şu

diese(r, s) (dort)

o

diese (substantivisch)

bunlar

diese (substantivisch)

şunlar

diese (substantivisch)

onlar

dich PRON

dich

seni

dick ПРИЛ.

1. dick (nicht dünn):

dick

kalın

zwei Meter dick

iki metre kalınlığında

dicke Luft перенос.

gergin hava [oder durum]

dicke Freunde перенос.

sıkı fıkı dostlar

2. dick (beleibt):

dick

şişman

dick werden (Person)

şişmanlamak

3. dick (geschwollen):

dick

şiş(kin)

dick

kabarık

4. dick (Flüssigkeit):

dick

koyu

dito НАРЕЧ. ugs

dito

yukarıdaki gibi, -"-

dumm <dümmer, am dümmsten> ПРИЛ.

dumm

aptal

dumm

budala

dumm

ahmak

dumm (Sache)

saçma

sich dumm stellen

anlamamazlıktan [oder bilmemezlikten] gelmek

drum НАРЕЧ. fam

drum → darum:

Смотри также darum

darum НАРЕЧ.

1. darum (Ort):

darum

etrafında

2. darum (deswegen):

darum

bundan [oder ondan] dolayı

heim НАРЕЧ. (nach Hause)

heim

eve

Heim СУЩ. ср.

1. Heim (Haus):

Heim

ev

Heim

aile ocağı

Heim

yuva

2. Heim (Zuflucht):

Heim

barınak

3. Heim (soziale Einrichtung):

Heim

yurt

Keim СУЩ. м.

1. Keim (Keimling):

Keim

tohum

2. Keim (Krankheits-):

Keim

mikrop

Leim СУЩ. м.

Leim

tutkal

Leim

zamk

Reim СУЩ. м.

Reim

kafiye

Reim

uyak

Krim СУЩ. f

Krim

Kırım

beim ПРЕДЛОГ

beim = bei dem, bei:

Смотри также bei

bei ПРЕДЛОГ +дат.

1. bei:

bei (örtlich)

-de

bei (in der Nähe von)

-in yakınında

bei Peter

Peter'de

bei Izmir

İzmir'in yakınında [oder civarında]

bei Tisch

sofrada

bei Tisch

sofra başında

beim Blumenhändler

çiçekçide

er hatte das Geld bei sich

para yanındaydı

2. bei (zeitlich):

bei seiner Ankunft/Abfahrt

varışında/hareketinde

beim Essen

yemekte

bei Gelegenheit

fırsat olursa

bei Tag/Nacht

gündüz/gece(leyin)

bei Tagesanbruch

gün doğmasıyla

3. bei (Umstände):

bei der Arbeit sein

işte olmak

bei ihrem Charakter

onun karakterinde

bei Gott!

vallahi!

bei diesem Wetter

bu havada

bei weitem

epey

bei weitem nicht

uzaktan yakından ilgisi yok