Переводы „hobauf“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

herauf НАРЕЧ.

herauf

yukarı(ya)

hinauf НАРЕЧ.

hinauf

yukarı(ya)

die Treppe/den Hang hinauf

merdivenden/bayırdan yukarı

worauf НАРЕЧ.

worauf warten Sie (noch)?

(hala) ne(yi) bekliyorsunuz?

wohlauf НАРЕЧ. (gesund)

wohlauf

sağlığı yerinde

hierauf НАРЕЧ.

hierauf

bunun üzerine

Vorlauf <-s, Vorläufe> СУЩ. m SPORT

Vorlauf

ilk koşu

Vorlauf- TECH

iptidai …

hobeln ГЛ. неперех., перех.

hobeln etw

rendelemek -i

drauf НАРЕЧ. fam

drauf → darauf:

Смотри также darauf

darauf НАРЕЧ.

1. darauf (örtlich):

darauf

üzerinde

darauf

üstünde

Выражения:

darauf (danach)

bundan sonra

darauf (daraufhin)

bunun üzerine

bald darauf

hemen arkasından

am Tag darauf

ertesi gün

wie kommst du darauf?

bunu nereden çıkardın?

Knauf <-s, Knäufe> СУЩ. m

Knauf

tokmak

Knauf

kabza

Ablauf СУЩ. м.

1. Ablauf (eines Ereignisses):

Ablauf

gidiş

2. Ablauf (von Frist, Vertrag):

Ablauf

bitme

Ablauf

bitiş

nach Ablauf eines Jahres

bir yıl geçtikten sonra

Anlauf <-s, Anläufe> СУЩ. m

Anlauf SPORT

hız alma

Anlauf TECH

çalış(tır)ma, işle(t)me

(einen) Anlauf nehmen

hız almak

beim ersten Anlauf übtr

ilk hamlede

Ankauf СУЩ. м.

Ankauf

satın alma

darauf НАРЕЧ.

1. darauf (örtlich):

darauf

üzerinde

darauf

üstünde

Выражения:

darauf (danach)

bundan sonra

darauf (daraufhin)

bunun üzerine

bald darauf

hemen arkasından

am Tag darauf

ertesi gün

wie kommst du darauf?

bunu nereden çıkardın?

Umlauf СУЩ. м. (Rundschreiben)

Umlauf

genelge

im Umlauf sein

kullanılmak

im Umlauf sein

geçmek

in Umlauf setzen (Geld)

piyasaya çıkarmak

in Umlauf setzen (Gerücht) etw

yaymak -i

Zulauf СУЩ. м.

1. Zulauf (Nachfrage):

Zulauf

rağbet

2. Zulauf (Andrang):

Zulauf

üşüşme

großen Zulauf haben

rağbet görmek

hob ГЛ. перех.

hob → heben:

Смотри также heben

heben <hob, gehoben> ГЛ. перех.

heben

kaldırmak

heben

yükseltmek

heben (an-) etw

yukarı kaldırmak -i

einen heben fam

demlenmek

einen heben fam

kafa çekmek