Переводы „ratz“ в словаре немецко » турецкий

Latz СУЩ. м.

Latz (Brust-)

göğüslük

Latz (Brust-)

önlük

Latz (Hosen-)

pantalonun ön yırtmacı

Satz СУЩ. м.

1. Satz (Wortfolge):

Satz

cümle

Satz

tümce

2. Satz (Steuer-):

Satz

oran

3. Satz МУЗ.:

Satz

bir müzik eserinin bölümü

4. Satz (zusammengehörige Dinge):

Satz

takım

5. Satz (Sprung):

Satz

sıçrayış

6. Satz (Kaffee-):

Satz

telve

7. Satz (Schrift-):

Satz

yazı dizisi

Rotz СУЩ. м. fam (Nasenschleim)

Rotz

sümük

rät ГЛ. неперех., перех.

rät → raten:

Смотри также raten

raten <rät, riet, geraten> ГЛ. перех.

1. raten (Rätsel):

raten etw

çözmek -i

2. raten (einen Rat geben):

raten jdm etw

öğütlemek -e -i

3. raten (empfehlen):

raten

tavsiye etmek

raten jdm zu etw

salık vermek -e -i

4. raten (mutmaßen):

raten etw

tahmin etmek -i

Rat СУЩ. м.

1. Rat (Ratschlag):

Rat

öğüt

2. Rat (Empfehlung):

Rat

tavsiye

3. Rat (Kollegium):

Rat

kurul

Rat

meclis

Rat

konsey

jdn um Rat fragen

birine akıl danışmak

kommt Zeit, kommt Rat

gün doğmadan neler doğar

Rate СУЩ. ж.

1. Rate (Quote):

Rate

oran

2. Rate (Teilzahlung):

Rate

taksit

in Raten

taksitle

rar ПРИЛ.

1. rar (selten):

rar

nadir

rar

seyrek

2. rar (knapp):

rar

az bulunur

rar

kıt

ran НАРЕЧ. fam

ran → heran:

Смотри также heran

heran НАРЕЧ.

heran

buraya

heran

yanına

rau ПРИЛ.

1. rau (nicht glatt):

rau

pürüzlü

2. rau (Stimme):

rau

kısık

rau

boğuk

3. rau (Klima):

rau

sert

4. rau (Umgangsformen):

rau

kaba

rang ГЛ. неперех.

rang → ringen:

Смотри также ringen

ringen <rang, gerungen> ГЛ. неперех.

1. ringen СПОРТ:

ringen mit jdm

güreşmek ile

2. ringen (kämpfen):

ringen mit jdm

savaşmak ile

ringen mit jdm

mücadele etmek ile

um etwas ringen

bir şey uğruna çaba sarf etmek

I . raus НАРЕЧ. fam

raus → heraus, → hinaus:

II . raus МЕЖД.

raus!

dışarı!

Смотри также hinaus , heraus

hinaus НАРЕЧ.

hinaus

dışarı(ya)

hinaus!

çık dışarı!

da hinaus

oradan dışarı

zum Fenster/zur Tür hinaus

pencereden/kapıdan dışarı

über ... hinaus (örtlich)

-den yukarı

darüber hinaus перенос.

bundan başka

darüber hinaus перенос.

bunun ötesinde

worauf will sie hinaus?

neyi kastediyor?

heraus НАРЕЧ.

heraus

dışarı(ya)

von innen heraus

içeriden dışarıya

heraus damit! [oder heraus mit der Sprache!]

haydi çıkar baklayı ağzından!

rann ГЛ. неперех.

rann → rinnen:

Смотри также rinnen

rinnen <rann, geronnen> ГЛ. неперех. +sein (Flüssigkeit)

rinnen

sızmak

rinnen

akmak

rauh ПРИЛ.

rauh → rau:

Смотри также rau

rau ПРИЛ.

1. rau (nicht glatt):

rau

pürüzlü

2. rau (Stimme):

rau

kısık

rau

boğuk

3. rau (Klima):

rau

sert

4. rau (Umgangsformen):

rau

kaba

ran- COMP

ran-

buraya

ran-

bu tarafa (heran)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

2002 gründete Ratz als Songschreiber, Sänger und Bassist die Band Strom & Wasser.

de.wikipedia.org

Man erzählt sich, dass der Ratz trotz der Verfolgung unbeschadet fliehen konnte.

de.wikipedia.org

Die letzten 150 Bewohner von Ratzen verließen 1960 den Ort.

de.wikipedia.org

Ratibor, auch Ratse oder Ratze († 1043) war ein Fürst der westslawischen Polaben.

de.wikipedia.org

Mit dabei waren auch Hannes Wader, Hans-Eckardt Wenzel, Strom & Wasser (Heinz Ratz) und der afghanische Perkussionist Hakim Ludin.

de.wikipedia.org

Während der Großteil der Bevölkerung draußen bei der Feldarbeit war, wurde im Dorf ein Ratz entdeckt.

de.wikipedia.org

Heute finden unregelmäßige Treffen der ehemaligen Bewohner von Ratzen statt.

de.wikipedia.org

Heinz Ratz und Strom & Wasser feat.

de.wikipedia.org