Переводы „übungszweck“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

Lebenszweck СУЩ. м. мн. отсут.

Lebenszweck

raison ж. de vivre

Verwendungszweck СУЩ. м.

Verwendungszweck

but м.

Verwendungszweck

destination ж.

Verwendungszweck (auf einem Überweisungsformular)

référence ж.

Übungsbuch СУЩ. ср.

Übungsbuch

livre м. d'exercices

Endzweck СУЩ. м.

Endzweck

objectif м. final

Nebenzweck СУЩ. м.

Nebenzweck

objectif м. secondaire

Versuchszweck СУЩ. м.

zu Versuchszwecken

à des fins expérimentales

Übungsarbeit СУЩ. ж.

Übungsarbeit

exercice м. d'entraînement

Studienzweck СУЩ. м.

etw zu Studienzwecken tun

faire qc à des fins scientifiques

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beim Dienst werden alle Fahrzeuge zu Ausbildungs- und Übungszwecken genutzt.

de.wikipedia.org

Zu Übungszwecken malte er Stillleben, und auch dort wählte er typische Motive der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Nach dem Kriegsende wurden viele S-Boote innerhalb weniger Jahre außer Dienst gestellt und verschrottet oder zu Test- und Übungszwecken versenkt.

de.wikipedia.org

Seit den 1940er Jahren benutzen Kajaks und Kanus das Wehr zu Übungszwecken.

de.wikipedia.org

In der Stimmbildung finden je nach Gesangsstil, Unterrichtsmethode, Stimmanlage, Übungszweck, Trainingsziel etc. alle drei Arten des Stimmeinsatzes Anwendung.

de.wikipedia.org

Ab 1957 nutzte die Grubenwehr des Erzbergwerks die Räume zu Übungszwecken.

de.wikipedia.org

Zu Übungszwecken gibt es hier auch eine alte Straßenbahngarnitur, einen Autobus und andere Fahrzeugwracks.

de.wikipedia.org

Ein Aufsatz an der Mündung, das K-Gerät, erlaubte auch die Verwendung von Knallpatronen aus Kunststoff zu Übungszwecken.

de.wikipedia.org

Außerhalb des Karnevals wird das Sambódromo von den Sambaschulen für Übungszwecke genutzt.

de.wikipedia.org

Für militärische Übungszwecke reicht normalerweise der Realismusgrad nicht aus.

de.wikipedia.org