Переводы „Adreßaufruf“ в словаре немецко » французский

Streikaufruf СУЩ. м.

Streikaufruf

appel м. à la grève

Streikaufruf

mot м. d'ordre de grève

adressieren* ГЛ. перех.

adressieren

mettre l'adresse sur

etw an jdn/etw adressieren

adresser qc à qn/qc

der Brief war falsch adressiert

l'adresse sur la lettre était fausse

AdressaufkleberНОВ СУЩ. м.

Adressaufkleber

étiquette ж. adhésive

Adressat <-en, -en> [adrɛˈsaːt] СУЩ. м.

1. Adressat a. ИНФОРМ.:

Adressat (Empfänger)

destinataire м.

2. Adressat (Ansprechpartner):

Adressat

interlocuteur м.

3. Adressat Pl:

die Adressaten (Zielgruppe)

la cible

Adressant(in) <-en, -en> [adrɛˈsant] СУЩ. м.(ж.)

Adressant устар.:

Adressant(in)

expéditeur(-trice) м. (ж.)

Adressatin <-, -nen> СУЩ. ж.

1. Adressatin a. ИНФОРМ.:

Adressatin (Empfängerin)

destinataire ж.

2. Adressatin (Ansprechpartnerin):

Adressatin

interlocutrice ж.

AdressbusНОВ, AdreßbusСТАР СУЩ. м. ИНФОРМ.

Adressbus

bus м. d'adresses

AdressbuchНОВ, AdreßbuchСТАР СУЩ. ср.

1. Adressbuch (amtliches Verzeichnis):

Adressbuch

annuaire м.

2. Adressbuch (Notizbuch):

Adressbuch

carnet м. d'adresses

3. Adressbuch ИНФОРМ.:

Adressbuch

registre м. d'adresses

AdressraumНОВ, AdreßraumСТАР СУЩ. м. ИНФОРМ.

Adressraum

espace м. adresses

Adressierung <-, -en> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Adressierung

adressage м.

AdressnummerНОВ, AdreßnummerСТАР СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Adressnummer

numéro м. d'adresse

adressierbar ПРИЛ. ИНФОРМ.

adressierbar Datei, Programm

adressable

Wahlaufruf СУЩ. м.

Wahlaufruf

appel м. aux urnes

Hilfeaufruf СУЩ. м. ИНФОРМ.

Hilfeaufruf

demande ж. d'aide

Programmaufruf СУЩ. м. ИНФОРМ.

Programmaufruf

appel м. du programme

Zeugenaufruf СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Zeugenaufruf м. ЮРИД. спец.

appel à témoin м. спец.