Переводы „customers“ в словаре немецко » французский

sommers НАРЕЧ. высок.

sommers

en été

sommers

l'été

sommers wie winters

été comme hiver

I . zu|stoßen неправ. ГЛ. неперех.

1. zustoßen +haben:

zustoßen

frapper

mit einer Waffe zustoßen

frapper avec une arme

mit den Hörnern zustoßen

donner un coup de cornes

2. zustoßen +sein (passieren):

jdm zustoßen Unglück:

arriver à qn

II . zu|stoßen неправ. ГЛ. перех. +haben

etw [mit dem Fuß] zustoßen

fermer qc [d'un coup de pied]

I . aus|toben ГЛ. перех.

seinen Zorn an jdm austoben

décharger sa colère sur qn

II . aus|toben ГЛ. возвр. гл.

sich austoben Kind:

se défouler

sich austoben Erwachsener:

mener une vie de bâton de chaise

der Orkan hat sich ausgetobt

l'ouragan a fait rage

stromern ГЛ. неперех. разг.

stromern

rôder

durch die Stadt stromern

rôder en ville

durch die Gegend stromern

trainer (traîner) dans le coin