Переводы „effectives“ в словаре немецко » французский

I . effektiv ПРИЛ.

1. effektiv (wirksam):

effektiv Maßnahme, Schutz

efficace

2. effektiv (tatsächlich):

effektiv Verbesserung, Gewinn

effectif(-ive)

effektiv Rendite, Zinsen

réel(le)

effektiver Verdienst

revenu м. réel

II . effektiv НАРЕЧ.

1. effektiv (wirksam):

effektiv gestalten, kooperieren

efficacement

sich als sehr/wenig effektiv herausstellen

se révéler très/peu efficace

2. effektiv (tatsächlich):

effektiv betragen, verdienen

réellement

Effektivpreis СУЩ. м.

Effektivpreis

prix м. réel

Effektivzins СУЩ. м.

Effektivzins

taux м. réel

Effektivität <-; мн. отсут.> СУЩ. ж.

Effektivität

efficacité ж.

Effektivlohn СУЩ. м.

Effektivlohn

salaire м. réel

Effektivgeschäft СУЩ. ср. ФИНАНС.

Effektivgeschäft

opération ж. avec livraison immédiate

Effektivleistung СУЩ. ж.

Effektivleistung einer Maschine

rendement м. réel

Effektivgehalt СУЩ. ср.

Effektivgehalt

salaire м. réel

Effekten СУЩ. Pl БИРЖ.

Effekten

effets м. мн.

effektvoll ПРИЛ.

effektvoll

qui fait de l'effet

effektvoll sein

faire de l'effet