В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

немецко » французский

Переводы „innfasingen“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Показать список всех ответов

ein|singen: возвратный глагол
nach|singen: переходный глагол
besingen: переходный глагол
ab|singen: переходный глагол
mit|singen: I. непереходный глагол II. переходный глагол
vor|singen: I. переходный глагол II. непереходный глагол
entringen: переходный глагол
an|bringen: переходный глагол
an|klingen: непереходный глагол

Вы видите похожие результаты nachsingen , einsingen , anklingen , anbringen , entringen , vorsingen , mitsingen , absingen и besingen

ein|singen ГЛ. возвр. гл. неправ.

sich einsingen

se chauffer la voix

nach|singen ГЛ. перех. неправ.

besingen* ГЛ. перех. неправ. (rühmen)

ab|singen ГЛ. перех. неправ. МУЗ.

1. absingen (bis zu Ende singen):

absingen (Kampflied, Hymne)

chanter en entier

absingen (Kampflied, Hymne)

chanter tout(e)

2. absingen (vom Blatt singen):

absingen (Lied, Strophe)

lire

das Lied vom Blatt absingen

lire le chant sur la partition

I . mit|singen неправ. ГЛ. неперех.

mitsingen (einsetzen)

se mettre aussi à chanter

in einem Chor/einer Oper mitsingen

chanter dans un chœur/un opéra

II . mit|singen неправ. ГЛ. перех.

etw mitsingen

chanter aussi qc

I . vor|singen неправ. ГЛ. перех.

[jdm] etw vorsingen

chanter qc [à qn]

II . vor|singen неправ. ГЛ. неперех.

[jdm] vorsingen

auditionner [devant qn]

entringen* ГЛ. перех. неправ. высок.

arracher de force

jdm etw entringen

arracher de force qc à qn

an|bringen ГЛ. перех. неправ.

1. anbringen (befestigen):

etw an etw дат. anbringen

fixer qc à qc

2. anbringen (montieren):

anbringen (Steckdose, Regal, Schalter)

poser

anbringen (Telefon)

anbringen (Stiel, Beschlag, Hufeisen)

fixer

3. anbringen (vorbringen):

etw als Argument anbringen

présenter qc comme argument

4. anbringen (äußern):

anbringen (Bemerkung, Bitte, Kritik)

5. anbringen (verwenden):

seine Kenntnisse anbringen

mettre en œuvre ses connaissances

6. anbringen разг. (herbeibringen):

[jdm] etw anbringen Person, Tier:

rapporter qc [à qn]

7. anbringen разг. (absetzen):

ein Produkt bei jdm anbringen

refiler un produit à qn разг.

an|klingen ГЛ. неперех. неправ. +sein

1. anklingen (erinnern):

an etw вин. anklingen

2. anklingen (spürbar werden):

in etw дат. anklingen Anklage, Vorwürfe, Wünsche:

transparaitre (transparaître) dans qc

einen Vorwurf in seinen Worten anklingen lassen

laisser transparaitre (transparaître) un reproche dans ses propos

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina