Переводы meuleuse в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

Schleuse <-, -n> [ˈʃlɔɪzə] СУЩ. ж.

1. Schleuse МОР.:

Schleuse

écluse ж.

2. Schleuse (Durchgangskammer):

Schleuse

sas м.

schleusen ГЛ. перех.

1. schleusen (führen):

jdn durch die Innenstadt/zum Bahnhof schleusen

diriger qn à travers le centre ville/jusqu'à la gare

2. schleusen (heimlich bringen):

jdn/etw durch den Zoll/über die Grenze schleusen

faire passer qn/qc en douce à travers la douane/la frontière

jdn in eine Firma schleusen

infiltrer qn dans une entreprise

3. schleusen МОР.:

schleusen

écluser

Schleuser(in) <-s, -> [ˈʃlɔɪzɐ] СУЩ. м.(ж.) фам.

Schleuser(in)

passeur(-euse) м. (ж.) разг.

embouteilleuse СУЩ. ж.

embouteilleuse

Abfüllerin ж.

Friseuse <-, -n> [friˈzøːzə] СУЩ. ж.

Friseuse

coiffeuse ж.

FriteuseСТАР

Friteuse → Fritteuse

Смотри также Fritteuse

FritteuseНОВ <-, -n> [friˈtøːzə] СУЩ. ж.

Fritteuse

friteuse ж.

Masseuse <-, -n> [maˈsøːzə] СУЩ. ж.

Masseuse

masseuse ж.

colleteuse СУЩ. ж.

colleteuse

Sammlerin ж.

meutern [ˈmɔɪtɐn] ГЛ. неперех.

1. meutern (sich auflehnen):

meutern

se mutiner

gegen jdn/etw meutern

se mutiner contre qn/qc

die meuternden Matrosen

les mutins м. мн.

2. meutern разг. (meckern):

meutern

rouspéter разг.