Переводы „anís“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

I . ani СОЮЗ

ani

or

ani..., ani...

neither... nor...

ani nie zadzwonił, ani nie napisał

he neither phoned nor wrote a letter

II . ani ЧАСТ.

ani

not [even]

ani jeden

none

ani mi się waż!

don't you dare!

ani mi się śni! разг.

not in my wildest dreams!

ani razu

not [even] once

ani słowa!

not a word!

ani mru-mru! разг.

not a peep out of you!

ani śladu

no trace

ani trochę

not even a bit

anioł <мест. -iele, мн. -łowie [lub -ły]> СУЩ. м. РЕЛИГ.

anioł t. перенос.

angel

anioł stróż

guardian angel

Anioł Pański

Angelus

anion <род. -nu> СУЩ. м. ХИМ.

anion

anion

anchois СУЩ. ср. неизм. КУЛИН.

anchois

anchovy

animusz <род. -szu> СУЩ. м.

1. animusz (zapał):

animusz

spirit

2. animusz (odwaga):

animusz

courage

nabrać animuszu

to take courage [or heart]

ano ЧАСТ.

ano

well

anyż <род. -żu> СУЩ. м.

anyż БОТАН.

anise

anyż КУЛИН.

aniseed

ibis СУЩ. м. ЗООЛ.

ibis

ibis

spis <род. -su> СУЩ. м.

1. spis:

spis (wykaz) (haseł)

list

spis (lokatorów)

list

spis (lokatorów)

register

spis (potraw)

menu

spis treści

table of contents

2. spis (spisywanie):

spis ludności

census

bis <род. -su> СУЩ. м.

bis

encore

zaśpiewać coś na bis

to give [or sing] an encore

bis!

encore!

cis¹ <род. -sa> СУЩ. м. БОТАН.

cis

yew

dis СУЩ. ср. неизм. МУЗ.

dis

D sharp

lis СУЩ. м. ЗООЛ.

lis

fox

chytry jak lis

[as] cunning as a fox

farbowany lis перенос.

pseud

farbowany lis перенос.

wolf in sheep's clothing

fis неизм. МУЗ.

fis

F sharp

opis <род. -su> СУЩ. м.

1. opis (charakterystyka):

opis

description

opis techniczny

technical specification

2. opis (relacja):

opis

account

wpis <род. -su> СУЩ. м.

1. wpis (wpisanie):

wpis

registration

2. wpis (opłata):

wpis

[registration] fee

3. wpis (w indeksie):

wpis

[university] teacher's signature

4. wpis ЮРИД.:

dokonać wpisu w księdze wieczystej/w rejestrze handlowym

to make an entry in the property register/trade register

anonim <род. -mu> СУЩ. м.

1. anonim (list):

anonim

anonymous letter

2. anonim (osoba):

anonim

anonymous person

aria <род. -ii> СУЩ. ж. МУЗ.

aria

aria