Переводы „donna“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

Madonna СУЩ. ж. РЕЛИГ.

Madonna

Madonna

donica СУЩ. ж.

1. donica (makutra):

donica

[mixing] bowl

2. donica (duża doniczka):

donica

[large] flowerpot

dolina СУЩ. ж.

dolina

valley

domena СУЩ. ж.

1. domena (główny zakres):

być czyjąś domeną

domain

2. domena ФИЗ.:

domena

domain

domena ferroelektryczna

ferroelectric domain

Выражения:

domeny мн. ИСТ.

demesne

doznać

doznać св. of doznawać

Смотри также doznawać

doznawać <-aje, св. doznać> ГЛ. перех.

doznawać czegoś obrażeń

to sustain sth

doznawać czegoś cierpienia, bólu

to suffer from sth

doznawać czegoś radości, rozkoszy

to experience sth

doznawać czegoś życzliwości, nieuprzejmości

to meet with sth

doznawać złamania ręki

to sustain a broken arm

donos <род. -su> СУЩ. м.

donos na kogoś

information against sb

donos na kogoś

denunciation of sb

rynna <мн. род. rynien> СУЩ. ж.

1. rynna (na dachu):

rynna

gutter

2. rynna ГЕО.:

rynna

gully

Выражения:

wpaść z deszczu pod rynnę

to go [or get] out of the frying pan into the fire

winna

winna → winny, → winien

Смотри также winny , winny , winien

winny² ПРИЛ.

winny smak, zapach:

winny

of wine

ocet winny

vinegar

przemysł winny

wine industry

I . winny¹ ПРИЛ.

1. winny (odpowiedzialny):

winny

guilty

być winnym czegoś

to be to blame for sth

być winnym czegoś

to be guilty of sth

on jest wszystkiemu winny

it's all because of him

2. winny (dłużny):

jest mi winny 100 złotych

he owes me 100 zloty

Выражения:

Bogu ducha winny

as pure as the driven snow

II . winny¹ СУЩ. м. склон. adj

winny

culprit

winien² ГЛ. неперех. лит.

winienem mu podziękować

I owe him my thanks

henna СУЩ. ж. мн. отсут.

henna

henna

manna СУЩ. ж.

1. manna (kasza):

manna

semolina

2. manna БОТАН.:

manna

manna grass

Выражения:

manna komuś z nieba spada

it is the manna from heaven for sb

panna <мн. род. panien> СУЩ. ж.

1. panna (kobieta niezamężna):

panna

maiden

panna młoda

bride

stara panna уничиж.

spinster

2. panna (dziewczyna):

panna

girl

3. panna (zwrot):

panna Kowalska

Miss Kowalska

4. panna АСТРОН.:

Panna

Virgo

5. panna РЕЛИГ.:

Najświętsza Maria Panna

the Virgin Mary

wanna <мн. род. wanien> СУЩ. ж.

1. wanna (do kąpieli):

wanna

bath BRIT

wanna

bathtub AM

2. wanna ТЕХН.:

wanna

tank

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tytuł ten przyjmuje formę żeńską, w języku hiszpańskim doña, włoskim donna i portugalskim dona.

pl.wikipedia.org

Donna wydała do tej pory dziesięć albumów studyjnych i pięć singli.

pl.wikipedia.org