Переводы „gdhirë“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

I . gdzie МЕСТОИМ.

1. gdzie (w zdaniach pytających):

gdzie

where

gdzie ona jest?

where is she?

2. gdzie (w zdaniach podrzędnych):

gdzie

where

nie wiem, gdzie ona jest

I do not know where she is

3. gdzie (w zdaniach względnych):

gdzie

where

wszedł do pokoju, gdzie czekał na niego gość

he entered the room where a guest had been waiting for him

4. gdzie (nieokreślone miejsce):

nie miał gdzie spać

he did not have anywhere to sleep

gdzie bądź

anywhere

II . gdzie ЧАСТ. разг.

gdzie

how

gdzie mi się z tobą równać!

how could I measure up to you!

gdzie tam!

nothing of the sort!

gdzie tam!

no way!

empire СУЩ. м. неизм. ИСК.

empire

Empire

gdzieś МЕСТОИМ.

gdzieś

somewhere

Выражения:

mam to gdzieś! разг.

I don't give a damn [or a shit] !

I . gdzież лит. МЕСТОИМ.

gdzież

where [on earth]

II . gdzież лит. ЧАСТ.

gdzież

how

gdzież mi do ciebie!

how could I compare with you!