Переводы „hotchpot“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

kompot <род. -tu> СУЩ. м.

1. kompot (napój):

kompot

stewed fruit

kompot

compote

2. kompot разг. (narkotyk):

kompot

home made opium solution

Выражения:

wpaść jak śliwka w kompot

to get into trouble

łopot <род. -tu> СУЩ. м.

łopot

flapping

łopot

flutter

tupot <род. -tu> СУЩ. м.

tupot

patter

otchłań <мн. род. -ani> СУЩ. ж.

1. otchłań (głębia):

otchłań

abyss

2. otchłań перенос. (przepaść):

otchłań

depths

otchłań cierpienia/nędzy/rozpaczy

depths of suffering/poverty/despair

3. otchłań (piekło):

otchłań piekielna

the pit

ochota СУЩ. ж.

ochota

willingness

z ochotą

gladly

z ochotą

with pleasure

mieć ochotę na zrobienie czegoś

to feel like doing sth

odbierać komuś ochotę do czegoś

to kill sb's desire for sth

czy masz ochotę na drinka?

do you fancy [or care] a drink?

rechot <род. -tu> СУЩ. м.

1. rechot (głos żaby):

rechot

croak

2. rechot разг. (śmiech):

rechot

cackle

chichot <род. -tu> СУЩ. м.

chichot

giggle

chichot

chuckle

gruchot СУЩ. м.

1. gruchot род. -tu мн. отсут. (łoskot):

gruchot

rattle

2. gruchot род. -ta, мн. -ty разг. (samochód):

gruchot

rattletrap

gruchot

jalopy