Переводы „pochłaniać“ в словаре польско » английский

pochłaniać, pochłonąć св. <-nie> ГЛ. перех.

1. pochłaniać (wciągać, absorbować):

pochłaniać kurz, ciepło

to absorb

2. pochłaniać (kosztować):

inwestycja pochłonęła ogromne sumy

the investment involved great expense

wojna pochłonęła wiele ofiar

the war took a heavy toll

3. pochłaniać разг. (jeść łapczywie):

pochłaniać

to devour

pochłaniać

to wolf [down]

4. pochłaniać разг. (jeść szybko):

pochłaniać

to gobble [up]

5. pochłaniać разг. (czytać namiętnie):

pochłaniać

to devour

6. pochłaniać (absorbować):

kogoś pochłania praca

the work absorbs sb

coś pochłania czyjąś uwagę

sth engrosses sb

coś pochłania czyjąś uwagę

sth absorbs all the attention of sb

Примеры со словом pochłaniać

generować/transmitować/pochłaniać fale dźwiękowe

to generate/transmit/absorb sound waves

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Drugi strumień regeneruje (osusza) wirnik, aby mógł on znowu pochłaniać wilgoć.

pl.wikipedia.org