Переводы „poriadna“ в словаре польско » английский

poradnia <мн. род. -ni> СУЩ. ж.

poradnia lekarska

medical practice

poradnia lekarska

out-patient clinic

poradnia małżeńska

marriage guidance bureau

porada СУЩ. ж.

porada

advice

porada lekarska/prawna

medical/legal advice

za czyjąś poradą

on sb's advice

udzielić komuś porady

to give sb [a piece of] advice

udzielić komuś porady

to advise sb

zasięgnąć czyjejś porady

to seek sb's advice

poradnik СУЩ. м.

poradnik

guide

poradnik

handbook

porządny ПРИЛ.

1. porządny (zadbany):

porządny

neat

2. porządny (lubiący porządek):

porządny

tidy

3. porządny (przyzwoity):

porządny zachowanie

decent

porządny zachowanie

proper

porządny człowiek, rodzina

decent

porządny obywatel

respectable

4. porządny разг. (mocny):

porządny ulewa

heavy

porządny mróz

severe

5. porządny разг. posiłek:

porządny

square

porządny

substantial

pochodna СУЩ. ж. склон. adj МАТЕМ.

pochodna funkcji

derivative of a function

porządnie НАРЕЧ.

1. porządnie (starannie):

porządnie

neatly

2. porządnie zachowywać się:

porządnie

decently

porządnie

properly

3. porządnie разг. (mocno):

porządnie napracować się, zbić

good and proper

porządnie zmarznąć

badly