немецко » польский

Detail <‑s, ‑s> [de​ˈtaɪ] СУЩ. ср.

en détail [ãː de​ˈtaɪ] НАРЕЧ. ТОРГ.

En-détail-Handel <‑s, мн. отсут. > СУЩ. м. ТОРГ.

Примеры со словом Detail

ein erwähnenswertes Detail
szczegół м. godny uwagi
ins Detail gehen
wdawać [св. wdać] się w szczegóły
der Teufel steckt im Detail
diabeł tkwi w szczegółach

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er offenbarte viele Details über den Verlauf des Prozesses bis zur Hinrichtung und er habe die Erschießung sogar heimlich beobachtet.
de.wikipedia.org
Der nach einem Detail seiner Dekoration so benannte Tempel liegt genau 400 Meter südsüdwestlich des Gouverneurspalastes, bereits außerhalb des Mauergürtels in dichtem Wald.
de.wikipedia.org
Riesige Fotos gaben das lustvolle Geschehen bis ins letzte Detail wieder, jedoch nicht um zu schockieren, sondern um in der Provokation die Schönheit zu offenbaren.
de.wikipedia.org
Wie dies zu bewerkstelligen wäre und welche Auswirkungen solche Maßnahmen auf die Bau- und Wartungskosten haben, ist noch nicht im Detail untersucht worden.
de.wikipedia.org
Die Reliefs zeigen wahrscheinlich Mythen, deren Inhalt aber nicht aus schriftlichen Quellen bekannt ist, womit die Darstellungen im Detail für uns unverständlich bleiben.
de.wikipedia.org
Details regelte die Verordnung zur Ermittlung und Verteilung von Überzins und Überschuss in der Krankenversicherung (Überschussverordnung – ÜbschV).
de.wikipedia.org
Viele Details sind im Vereins-Artikel untergebracht, die der Leser aber beim Zoo-Artikel vermuten würde.
de.wikipedia.org
Der einige Jahre nach der Fassadenrenovierung errichtete Kammermusiksaal dagegen verfügt nicht über dieses Detail, sodass sich dort die Wirkung sehr gut vergleichen lässt.
de.wikipedia.org
Sie sind aus extremer Nahsicht bis ins kleinste Detail lesbar.
de.wikipedia.org
Details und Produktionszahlen dieser Fahrzeuge werden von den Herstellern zumeist geheim gehalten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Detail" в других языках

"Detail" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное