Переводы „Orleanska“ в словаре польско » немецкий

orliczka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [orlitʃka] СУЩ. ж. БОТАН.

orliczka

Saumfarn м.

koreański [koreaj̃ski] ПРИЛ.

koreański

koreanisch

oleander <род. ‑dra, мн. ‑dry> [oleander] СУЩ. м. БОТАН.

oleander

Oleander м.

burleska <род. ‑ki, мн. ‑ki> [burleska] СУЩ. ж.

1. burleska:

burleska ЛИТ., ТЕАТР.

Schwank м.

burleska ЛИТ., ТЕАТР.

Burleske ж.

2. burleska МУЗ.:

burleska

Burleske ж.

burleska na organy

Burleske für Orgel

Alaska <род. ‑ki, мн. отсут. > [alaska] СУЩ. ж.

Alaska

Alaska ср.

zamieszkać na Alasce

sich вин. in Alaska niederlassen

draska <род. ‑ki, мн. ‑ki> [draska] СУЩ. ж. разг.

draska

Reibfläche ж.

kraska <род. ‑ki, мн. ‑ki> [kraska] СУЩ. ж. ЗООЛ.

kraska

Blauracke ж.

kraska

Mandelkrähe ж.

kreska <род. ‑ki, мн. ‑ki> [kreska] СУЩ. ж.

1. kreska:

kreska (cienka linia, znak)

Strich м.

kreska (na termometrze)

Teilstrich м.

kreska ułamkowa МАТЕМ.

Bruchstrich м.

być pod kreską

im Minus sein

gruba kreska

dicker Strich м.

kupować na kreskę

anschreiben lassen

kupować na kreskę

auf Pump kaufen

mieć kilka kresek gorączki

einige Grad Fieber haben

mieć u kogoś kreskę

es mit jdm verscherzt haben

2. kreska разг. (sposób rysowania):

kreska

Strich м.

kreska

Duktus м.

jego rysunki charakteryzują się zdecydowaną kreską

seine Zeichnungen kennzeichnet ein energischer Strich

laska <род. ‑ki, мн. ‑ki> [laska] СУЩ. ж.

1. laska (pręt):

laska

Stab м.

poruszać się o lasce

am Stock gehen

laska marszałkowska ПОЛИТ.

Marschall[s]stab м.

zgłosić projekt do laski marszałkowskiej

einen Gesetzentwurf vorlegen [o. einbringen]

2. laska (cynamonu, laku, kredy):

laska

Stange ж.

3. laska разг. (dziewczyna):

laska

Mädel ср. шутл.

laska

Schnitte ж. разг.

laska

Schnecke ж. разг.

4. laska АРХИТ.:

laska

Maßwerkmotiv ср.

5. laska (członek męski):

zrobić komuś laskę разг.

jdm [einen] blasen вульг.