Переводы „bonzów“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

bonza <род. ‑zy, мн. ‑zowie> [bow̃za] СУЩ. м. склон. jak f w lp разг. (dygnitarz)

bonza

Bonze м. уничиж.

bonowy [bonovɨ] ПРИЛ. EKON

bonowy

Bon-

bonowy

Gutschein-

system bonowy

Gutscheinsystem ср.

bozon <род. ‑u, мн. ‑y> [bozon] СУЩ. м. ФИЗ.

bozon

Boson ср.

bon ton <род. bon tonu, мн. отсут. > [bow̃ tow̃] СУЩ. м. высок.

bon ton

der gute Ton м.

nienaganny bon ton

einwandfreies Benehmen ср.

bongosy [boŋgosɨ] СУЩ.

bongosy мн. < род. мн. ‑sów> МУЗ.:

bongosy

Bongos мн.

bongosy

Einfelltrommeln мн.

grać na bongosach

Bongos spielen

bon mot <род. bon motu, мн. bon moty> [bow̃ mo] СУЩ. м. высок. (powiedzenie)

bon mot

Bonmot ср.

zacytować znany bon mot

ein bekanntes Bonmot zitieren

bombowo [bombovo] НАРЕЧ. разг.

bombowo

klasse разг.

bombowo

super разг.

bombowo

cool разг.

wyglądasz bombowo

du siehst klasse aus разг.

bombowy [bombovɨ] ПРИЛ.

1. bombowy ВОЕН. (dotyczący samolotu, ataku):

samolot bombowy

Bombenflugzeug ср.

nalot bombowy

Bombenangriff м.

2. bombowy разг. (efektowny):

bombowy

klasse разг.

bombowy

super разг.

bombowy

cool разг.

bobkowy [bopkovɨ] ПРИЛ.

drzewo bobkowe БОТАН.

Lorbeerbaum м.

liść bobkowy КУЛИН.

Lorbeerblatt ср.

bobrowy [bobrovɨ] ПРИЛ.

bobrowy

Biber-

żeremia bobrowe

Biberburgen ж. мн.

bordowo [bordovo] НАРЕЧ.

bordowo

bordeauxrot

bordowo

dunkelrot

bordowo

weinrot

bordowy [bordovɨ] ПРИЛ.

bordowy

bordeauxrot

bordowy

dunkelrot

bordowy

weinrot

suknia bordowa

dunkelrotes Kleid ср.

bonus <род. ‑u, мн. ‑y> [bonus] СУЩ. м.

bonus

Bonus м.

korzystać z bonusów

Boni nutzen

bonsai [bonzaj] СУЩ. м. lub ср. неизм. (japońskie drzewo)

bonsai

Bonsai м.

bon <род. ‑u, мн. ‑y> [bon] СУЩ. м.

1. bon (talon):

bon

Gutschein м.

2. bon (bon kasowy):

bon

Kassenzettel м.

bona <род. ‑ny, мн. ‑ny> [bona] СУЩ. ж. przest (opiekunka)

bona

Bonne ж. przest

bona

Kinderwärterin ж. przest

przyjąć bonę

eine Kinderwärterin einstellen przest

bojowo [bojovo] НАРЕЧ.

bojowo

kämpferisch

bojowo

auf Streit eingestellt

być do kogoś nastawionym bojowo

auf Streit mit jdm eingestellt sein

bojowy [bojovɨ] ПРИЛ.

1. bojowy (wojskowy):

akcja bojowa

Kampfeinsatz м.

chrzest bojowy

Feuertaufe ж.

organizacja bojowa

Kampforganisation ж.

samolot bojowy

Kampfflugzeug ср.

2. bojowy (gotowy do walki):

bojowy postawa, działacz, drużyna, zawodnik

kämpferisch

bojowy postawa, działacz, drużyna, zawodnik

streitbar высок.

3. bojowy разг. (porywczy):

bojowy

hitzig

bojowy

aufbrausend

nie bądź taki bojowy!

was braust du so auf!

borowy [borovɨ] ПРИЛ.

borowy → borny

Смотри также borny

borny [bornɨ] ПРИЛ. ХИМ.

kwas borny

Borsäure ж.