Переводы „intimates“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

intifada <род. ‑dy, мн. ‑dy> [intifada] СУЩ. ж. ПОЛИТ.

intifada (powstanie)

Intifada ж.

wywołać intifadę

eine Intifada auslösen

delikates <род. ‑u, мн. ‑y> [delikates] СУЩ. м. обыч. мн. высок. (przysmaki)

delikates

Leckerbissen м. мн.

delikates

Delikatessen ж. мн.

ultimatum [ultimatum] СУЩ. ср. неизм. высок.

ultimatum

Ultimatum ср.

postawić komuś ultimatum

jdm ein Ultimatum stellen

interes <род. ‑u, мн. ‑y> [interes] СУЩ. м.

1. interes (sprawa):

interes

Angelegenheit ж.

interes

Anliegen ср.

masz do mnie jakiś interes? разг.

willst du etwas von mir?

[to] nie twój interes! разг.

das ist nicht dein Bier ср. [o. deine Sache ж. ] ! разг.

2. interes (korzyść, zysk):

interes

Interesse ср.

interes

Nutzen м.

interes w wykonaniu umowy ЮРИД.

Abwicklungsinteresse ср.

mieć w czymś interes

an etw дат. Interesse haben

w interesie czegoś

im Interesse einer S.

w twoim interesie

in deinem Interesse

3. interes (transakcja):

interes

Geschäft ср.

interes

Transaktion ж.

interes bankowy

Bankgeschäft ср.

człowiek interesu

Geschäftsmann м.

ubić interes разг.

einen Deal machen разг.

złoty [lub kokosowy] interes перенос.

Bombengeschäft ср. разг.

zrobić na czymś interes

ein Geschäft mit etw machen

4. interes разг. (firma, sklep):

interes

Laden м. разг.

interes

Geschäft ср.

intrata <род. ‑ty, мн. ‑ty> [intrata] СУЩ. ж. przest (dochód)

intrata

Einnahme ж.

intrata

Ertrag м.

wykaz intraty

Aufstellung ж. der Einnahmen