Переводы „ofiarę“ в словаре немецко » польский

sie quälten ihr Opfer zu Tode

zamęczyli swoją ofiarę na śmierć

das Opfer wurde durch einen Kopfschuss getötet

ofiarę zabito strzałem w głowę

der Falke stößt auf seine Beute nieder

sokół м. rzuca się na swoją ofiarę

Переводы „ofiarę“ в словаре польско » немецкий

przyjąć ofiarę

eine Gabe annehmen

składać ofiarę bogom

den Göttern ein Opfer bringen

morderca zadźgał ofiarę nożem

der Mörder м. hat sein Opfer mit einem Messer erstochen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Idąc tyłem ciągną swoją ofiarę na  miejsce, w którym poczeka na wykopanie norki.

pl.wikipedia.org

Rumplestiltskin znalazł ofiarę swoich knować w odrodzonym piracie.

pl.wikipedia.org

Wyrabiała specyfiki duszące ofiarę i deformujące jej twarz, przyprawiające o ślepotę albo powodującą patologiczne działanie w umyśle ofiary, która zaczynała pod wpływem substancji poruszać się na czworakach i szczekać.

pl.wikipedia.org

Zamordowany za kapłaństwo i stan zakonny, uznany został za ofiarę nienawiści do wiary (łac. odium fidei).

pl.wikipedia.org

Pozwalało mu to mocno przytrzymać ofiarę w pozycji dogodnej do szybkiego zagryzienia jej i zminimalizować ryzyko, że miotająca się zdobycz uszkodzi długie kły.

pl.wikipedia.org

Zdolność do odbioru fal o niskiej częstotliwości pozwala rekinom zlokalizować ofiarę nawet w mętnej wodzie.

pl.wikipedia.org

Często ofiarę głodzono lub pozbawiano wody do picia.

pl.wikipedia.org

Sieci łowne są płachtowate z lejkiem mieszkalnym, w którym pająk czatuje na ofiarę.

pl.wikipedia.org

Bucky uświadamia sobie, że jego dziewczyna znała ofiarę, a wkrótce potem zaczyna odkrywać korupcję i spisek w policji.

pl.wikipedia.org

Źle hodowane mogą wziąć małe zwierzęta lub nawet dzieci za potencjalną ofiarę, a dorosłych ludzi i inne psy potraktować jako konkurentów.

pl.wikipedia.org