Переводы „recepcji“ в словаре немецко » польский

an der Rezeption

w recepcji

sich an der Rezeption melden

zameldować [lub zgłosić] się w recepcji

man muss nach dem Empfangschef klingeln

trzeba zadzwonić po kierownika recepcji

alle Teilnehmer müssen sich am Empfang anmelden

wszyscy uczestnicy м. мн. muszą zameldować się w recepcji

Переводы „recepcji“ в словаре польско » немецкий

pracować w recepcji

an der Rezeption arbeiten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nelly, mężczyzna z wyższych sfer, wysiada z samochodu i kieruje się w stronę recepcji.

pl.wikipedia.org

Pismo publikuje: artykuły, przekłady i recenzje z zakresu filologii klasycznej, a także nauk o starożytności oraz recepcji antyku.

pl.wikipedia.org

Zgromadzony i opisany przez tekstologów materiał, tzn. wszystkie znane odmiany dzieła, stanowią punkt wyjścia do dalszych badań historycznoliterackich, dotyczących jego budowy, powstania i recepcji.

pl.wikipedia.org

Z ówczesnej secesyjnej dekoracji pozostał do dziś szklany daszek nad wejściem do holu recepcji oraz schody z żelazną balustradą.

pl.wikipedia.org

Ukazuje się od 1995 roku, publikuje artykuły naukowe oraz recenzje z zakresu: hellenistyki, latynistyki oraz recepcji kultury antycznej.

pl.wikipedia.org

Sonet 106 sięga w przeszłość, w przeciwieństwie do sonetów 17 oraz 55, które szukają w przyszłości recepcji ukochanego jako osoby, jak i jego piękna.

pl.wikipedia.org

Semiotyka jest nauką zajmującą się znakami i symbolami w obrębie ich transmisji recepcji i znaczenia.

pl.wikipedia.org

Hotel świadczy dodatkowe usługi w zakresie: bezpłatnych śniadań, ochrony, personelu wielojęzycznego, pomocy medycznej, pomocy w organizowaniu wycieczek, pralni, sejfu w recepcji i transportu z lotniska.

pl.wikipedia.org

Jego jawna pochwała homoseksualizmu i istotna rola, jaką odgrywał on w jego filozofii były istotną przeszkodą w recepcji platonizmu.

pl.wikipedia.org

W recepcji, w dziale rzeczy zagubionych, znajduje kasetę wideo i wiadomość do niego.

pl.wikipedia.org