Переводы „ugly“ в словаре польско » немецкий

ugór <род. ugoru, мн. ugory> [ugur] СУЩ. м. С.-Х.

ugór

Brachland ср.

pracować na ugorze

auf Brachland arbeiten

udry [udrɨ] неизм.

pójść z kimś na udry разг.

mit jdm ernsthaft aneinandergeraten

ufny [ufnɨ] ПРИЛ. высок.

ufny

vertrauensvoll

ufny

vertrauensselig

ufny

zuversichtlich

ufny

zutraulich

człowiek ufny w swoje zdolności

ein Mensch м. , der Vertrauen in seine Fähigkeiten hat

ul.

ul. skr od ulica

ul.

Str.

Смотри также ulica

ulica <род. ‑cy, мн. ‑ce> [ulitsa] СУЩ. ж.

ulica

Straße ж.

na ulicy

auf der Straße

iść/jechać ulicą

auf der Straße gehen/fahren

przechodzić przez ulicę

über die Straße gehen

przechodzić przez ulicę

die Straße überqueren

po drugiej stronie ulicy

auf der anderen [o. gegenüberliegenden] Straßenseite

pokój od ulicy [lub wychodzi na ulicę]

das Zimmer ср. geht zur Straße raus [o. liegt auf der Straßenseite]

ślepa ulica

Sackgasse ж.

Выражения:

wyrzucić kogoś na ulicę

jdn auf die Straße setzen [o. werfen] разг.

iść [lub pójść] na ulicę

auf den Strich gehen

wygnać [lub pchnąć] kogoś na ulicę kobietę

jdn auf den Strich schicken

pieniądze nie leżą na ulicy

das Geld ср. liegt nicht auf der Straße