Переводы „cmok“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

I . como [ˈkomu] СОЮЗ (comparação)

como

like

como

as

assim como

such as

ele é como o pai

he is like a father to me

tão ... como

as ... as

tanto ... como

as much as

tanto ... como (visto que)

since

como era tarde, ele dormiu aqui

since it was late, he slept here

como era tarde, ele dormiu aqui (na qualidade de)

as

ele trabalha como gerente de loja

he works as store manager

II . como [ˈkomu] НАРЕЧ. (interrogativo)

como?

how?

como assim?

how so?

como não?

why not?

como não? (modo)

how

como ele gosta dela!

he really likes her!

como é que funciona?

how does this work?

como se diz ...?

how do you say ...?

como não!

why not!

como se +subj

as if

cimo [ˈsimu] СУЩ. м.

cimo (monte)

summit

cimo (torre)

top

com [kõw] ПРЕДЛОГ

1. com (acompanhamento):

com

with

estar com os amigos

to be with friends

estar com fome/sono

to be hungry/sleepy

estar com frio/calor

to be cold/hot

estar com medo

to be afraid

falar com alguém

to speak with friends

isso é com ela

this is her concern

2. com (circunstância):

com

during

com mau tempo

during bad weather

3. com (por meio de):

com

via

com a reforma

with the renovation

cão <cães> [ˈkɜ̃w, ˈkɜ̃js] СУЩ. м.

1. cão:

cão

dog

2. cão (pessoa):

cão

swine

cão que ladra não morde посл.

a barking dog seldom bites

viver como cão e gato

to fight like cats and dogs