Переводы „rassal“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

vassalo (-a) [vaˈsalu, -a] СУЩ. м. (ж.)

vassalo (-a)

vassal

raspa [ˈxaspa] СУЩ. ж.

raspa

scrapings pl

raspa

chips pl

raspa de limão

grated lemon peel

rasgar <g → gu> [xazˈgar] ГЛ. перех.

1. rasgar papel, tecido:

rasgar

to tear

rasgar

to rip

2. rasgar (com violência):

rasgar

to rip apart

3. rasgar (abrir):

rasgar

to tear open

4. rasgar (destacar):

rasgar

to rip off

I . raspar [xasˈpar] ГЛ. перех.

raspar

to scratch

raspar

to scrape

raspar (ralar)

to grate

II . raspar [xasˈpar] ГЛ. неперех.

raspar

to scrape

casal <-ais> [kaˈzaw, -ˈajs] СУЩ. м.

casal (de pessoas)

couple

casal (casado)

married couple

casal (de animais)

pair

nasal <-ais> [naˈzaw, -ˈajs] ПРИЛ.

nasal АНАТ., ЛИНГВ.

nasal

som nasal

nasal sound

uma voz nasal

a nasal voice

causal <-ais> [kawˈzaw, -ˈajs] ПРИЛ.

causal

causal

causal ЛИНГВ.

causal

ramal <-ais> [xɜˈmaw, -ˈajs] СУЩ. м. ТЕЛЕКОМ.

ramal

extension

racial <-ais> [xasiˈaw, -ˈajs] ПРИЛ.

racial

racial

rasa ПРИЛ.

rasa → raso:

Смотри также raso , raso

raso (-a) [ˈxazu, -a] ПРИЛ.

1. raso:

raso (-a) água, piscina

shallow

raso (-a) vegetação

low

2. raso colher, xícara:

raso (-a)

level

raso (-a) (planície)

flat

3. raso folha:

raso (-a)

blank

tábua rasa

clean slate

4. raso МАТЕМ.:

ângulo raso

plane angle

5. raso ВОЕН.:

soldado raso

private

raso [ˈxazu] СУЩ. м.

raso

shallow

ele gosta de nadar no raso

he likes to swim in shallow water

passa [ˈpasa] СУЩ. ж.

uva passa

raisin

assar [aˈsar] ГЛ. перех.

assar

to roast

assaz [aˈsas] НАРЕЧ.

1. assaz (bastante):

assaz

rather

este problema é assaz complicado

this problem is rather complicated

2. assaz офиц. (em alto grau):

assaz irritado, preocupado

extremely

massa [ˈmasa] СУЩ. ж.

1. massa:

massa (para pão , pizza)

dough

massa (macarrão)

pasta

massa cinzenta (cérebro)

gray matter

massa cinzenta перенос.

intelligence

massa folhada

puff pastry

massa de tomate

tomato paste

2. massa (quantidade):

massa

mass

as massas

the masses

cultura de massa

mass culture

em massa

en masse

3. massa МЕТЕО.:

massa de ar

air mass

rasurar [xazuˈɾar] ГЛ. перех.

rasurar documento

to obliterate

rasurar palavra

to scratch out

rasgado (-a) [xazˈgadu, -a] ПРИЛ.

1. rasgado tecido, roupa, papel:

rasgado (-a)

torn

2. rasgado boca, olhos:

rasgado (-a)

wide

3. rasgado elogios:

rasgado (-a)

effusive

abissal <-ais> [abiˈsaw, -ˈajs] ПРИЛ.

1. abissal (enorme):

abissal

enormous

há distância abissal separando ricos e pobres

there is an enormous gap between the rich and the poor

2. abissal (misterioso):

abissal

unfathomable

assalto [aˈsawtu] СУЩ. м.

1. assalto:

assalto (a pessoa, banco)

robbery

assalto (a casa)

burglary

assalto à mão armada

armed robbery

um cafezinho a esse preço é um assalto перенос.

this price for a coffee is highway robbery

2. assalto (ataque):

assalto

assault

assalto a uma posição inimiga

assault on an enemy position

tomar de assalto

to take by assault [o by siege]

3. assalto СПОРТ (pugilismo):

assalto

round

I . radical <-ais> [xaʤiˈkaw, -ˈajs] СУЩ. м.

1. radical ЛИНГВ.:

radical

radical

radical

root

2. radical:

radical МАТЕМ., quím, ПОЛИТ.

radical

II . radical <-ais> [xaʤiˈkaw, -ˈajs] ПРИЛ.

radical ideias, mudança:

radical

radical

rasgo [ˈxazgu] СУЩ. м.

rasgo

rip

rasgo

tear

rasgo (ímpeto)

impulsive act