Переводы „sporca“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

porca [ˈpɔrka] СУЩ. ж.

1. porca (para parafuso):

porca

nut

2. porca ЗООЛ.:

porca

sow

forca [ˈforka] СУЩ. ж.

1. forca:

forca

gallows мн. отсут.

2. forca (jogo de palavras):

forca

hangman мн. отсут.

parca ПРИЛ.

parca → parco:

Смотри также parco

parco (-a) [ˈparku, -a] ПРИЛ.

parco (-a) (econômico)

thrifty

parco (-a) (minguado)

scanty

parco (-a) refeição

frugal

perca¹ [ˈpɛrka] СУЩ. ж. ЗООЛ.

perca

perch

I . porco [ˈporku] СУЩ. м. ЗООЛ.

porco

hog

porco

pig

II . porco [ˈporku] ПРИЛ.

porco pessoa

filthy person

porco lugar

filthy place

espora [isˈpɔɾa] СУЩ. ж.

espora

spur

orca [ˈɔrka] СУЩ. ж.

orca

orca

orca

killer whale

esporão <-ões> [ispoˈɾɜ̃w, -ˈõjs] СУЩ. м.

esporão ЗООЛ., МЕД.

spur

I . esporte [isˈpɔrʧi̥] СУЩ. м.

esporte

sport

praticar esporte

to practice sports

II . esporte [isˈpɔrʧi̥] ПРИЛ.

traje esporte

sportswear

força [ˈforsa] СУЩ. ж.

1. força (robustez):

força

strength

força

force

fazer força

to make an effort

2. força:

força

to exert force

força

to push

bater a porta com força

to slam the door hard

3. força (violência):

força

force

força bruta

brute force

usar a força

to use force

à (viva) força

by force

4. força ВОЕН.:

força aérea

air force

forças armadas

armed forces pl

5. força (energia elétrica):

força

power

acabou a força

there was a power cut

6. força:

força de expressão

stretching the truth

7. força (ajudar):

dar força a alguém/a. c.

to support sb/sth

dar uma força a alguém

to help sb out

Выражения:

força maior

force majeure

força maior (força de vontade)

strength of will

força maior (força de vontade)

will-power

barca [ˈbarka] СУЩ. ж.

barca

barge

I . cerca [ˈserka] СУЩ. м.

1. cerca (construção):

cerca

fence

cerca de arame farpado

barbed-wire fence

pular a cerca перенос.

to play around

2. cerca:

cerca (terreno)

enclosure

cerca (para animais)

corral

II . cerca [ˈserka] НАРЕЧ. (aproximadamente)

cerca de

around

são cerca de 500 km

it's around 500 km

marca [ˈmarka] СУЩ. ж.

1. marca (sinal):

marca

mark

2. marca:

marca (de produto)

brand

marca (automóvel)

make

marca registrada

registered trademark

3. marca МЕД. (cicatriz):

marca

scar

4. marca (grau):

marca

level

os preços atingiram uma marca histórica

prices have reached historic levels

é um cínico de marca maior

he's an out-and-out cynic

atingir uma marca

to be up to scratch

acerca [aˈserka] ПРЕДЛОГ

acerca de

about

spa [isˈpa] СУЩ. м.

spa

spa