Переводы „друган“ в словаре русско » английский

друг|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ.

друго́й (ино́й)

another

друго́й (второ́й)

the other

друго́й (не тако́й, как э́тот)

different

э́то друго́е де́ло

that is a different matter

в друго́й раз

another time

в друго́й раз

some other time

други́ми слова́ми

in other words…

други́ми слова́ми

to put it differently…

с друго́й стороны́

on the other hand

ру́га|нь <-ни> СУЩ. ж. разг.

ру́гань

abuse

ру́гань

swearing

ру́гань

bad language

площадна́я ру́гань

obscene language

набро́ситься с ру́ганью на кого́-ли́бо

let loose at sb

о́рган <-а> СУЩ. м.

1. о́рган АНАТ.:

о́рган

organ

о́рган чувств

receptor

2. о́рган АДМИН. (коми́ссия, колле́гия):

о́рган

body

о́рган

organ

о́рган

agency

исполни́тельный/законода́тельный о́рган

executive/legislative body [or organ]

3. о́рган (печа́ти):

о́рган

organ

о́рган

publication

о́рганы безопа́сности

security

госуда́рственные о́рганы

government bodies

парти́йный о́рган

official organ of a party

печа́тный о́рган

organ of the press

ме́стные о́рганы вла́сти

local authorities

о́рган надзо́ра

supervisory body [or board]

о́рган социа́льного страхова́ния

social insurance authority

урага́н <-а> СУЩ. м.

урага́н

hurricane

I . друг <дру́га> СУЩ. м.

друг

friend

друг по перепи́ске

pen-friend

друг де́тства

childhood friend

друг де́тства

playfellow

II . друг НАРЕЧ.

друг с дру́гом

with each other

дружи́н|а <-ы> СУЩ. ж.

дружи́на

squad

дружи́на

brigade

охо́тничья дружи́на

hunting group

боева́я дружи́на

fighting [or military] squad

подру́г|а <-и> СУЩ. ж.

подру́га

girl-friend

подру́га

school-friend

дру́жб|а <-ы> СУЩ. ж.

дру́жба

friendship

нага́н <-а> СУЩ. м. ВОЕН.

нага́н

revolver

цыга́н <-а> СУЩ. м., цыга́нк|а <-и> СУЩ. ж.

цыга́н

gypsy

цыга́н

gipsy

курга́н <-а> СУЩ. м.

курга́н

(burial) mound

моги́льный курга́н

grave mound

сло́ган <-а> СУЩ. м.

сло́ган

slogan

ятага́н <-а> СУЩ. м.

ятага́н

ataghan

ятага́н

scimitar

вдруг НАРЕЧ.

вдруг

suddenly

вдруг

all of a sudden

всё вдруг

all at once

руга́|ть <-ю, -ешь> нсв., вы́ругать, обруга́ть, отруга́ть св. ГЛ. перех.

руга́ть

scold

руга́ть

abuse

руга́ть (порица́ть)

criticize severely