Переводы „занизиться“ в словаре русско » английский

занижа́|ть <-ю, -ешь> нсв., зани́зить св. ГЛ. перех.

занижа́ть

mark down

занижа́ть оце́нку кому́-ли́бо СПОРТ

underscore

занижа́ть це́ну

mark down a price

занима́|ться <-юсь, -ешься> нсв., заня́ться св. ГЛ. возвр. гл.

1. занима́ться разг. (де́лом):

занима́ться

be occupied (with)

занима́ться

be engaged (in)

2. занима́ться (изуча́ть):

занима́ться

study

занима́ться

be concerned with

3. занима́ться (взя́ться за кого́-ли́бо):

занима́ться

get to sb

я ещё тобо́й займу́сь

I will tackle you

занима́ться воспита́нием дете́й

be occupied with children upbringing

занима́ться спо́ртом

go in for sport(s)

занима́ться с преподава́телем

be coached by a teacher

унижа́|ться <-юсь, -ешься> нсв., уни́зиться св. ГЛ. возвр. гл.

унижа́ться

humiliate oneself

унижа́ться до обма́на

lower oneself to deception

унижа́ться перед проти́вником

abase oneself before the enemy [or opponent]

снижа́|ться <-юсь, -ешься> нсв., сни́зиться св. ГЛ. возвр. гл.

снижа́ться

fall

снижа́ться

come down

снижа́ться (спуска́ться)

descend

температу́ра сни́зилась

the temperature is down

це́ны снижа́ются

prices come down

самолёт снижа́лся в облака́х

the aircraft descended into clouds

пони́|зиться <-жусь, -зишься> св. ГЛ. возвр. гл.

пони́зиться → понижа́ться

Смотри также понижа́ться

понижа́|ться <-юсь, -ешься> нсв., пони́зиться св. ГЛ. возвр. гл.

1. понижа́ться (станови́ться бо́лее ни́зким):

понижа́ться

fall

понижа́ться

go down

у́ровень воды́ в о́зере понижа́ется

the lake is sinking

температу́ры понижа́ются

the temperatures are going down

2. понижа́ться (уменьша́ться):

понижа́ться

drop

понижа́ться

decrease

понижа́ться в сто́имости

reduce in value

3. понижа́ться (ухудша́ться):

понижа́ться

get worse

понижа́ться

impair