Переводы „идейка“ в словаре русско » английский

инде́йк|а <-и> СУЩ. ж.

1. инде́йка ЗООЛ.:

инде́йка

turkey-hen

2. инде́йка (мя́со):

инде́йка

turkey

ище́йк|а <-и> СУЩ. ж. и перенос.

ище́йка

bloodhound

полице́йская ище́йка

sniffer dog

лине́йк|а <-и> СУЩ. ж.

1. лине́йка МАТЕМ.:

лине́йка

ruler

логарифми́ческая лине́йка

slide-rule

2. лине́йка (ли́ния):

лине́йка

line

3. лине́йка (о́бщий сбор в шко́ле):

лине́йка

parade

4. лине́йка ИНФОРМ.:

лине́йка

rule box

лине́йка заголо́вка

title bar

циге́йк|а <-и> СУЩ. ж.

циге́йка

beaver lamb

шу́ба из циге́йки

beaver-lamb coat

ле́йк|а <-и> СУЩ. ж.

ле́йка

watering-can

полива́ть цветы́ из ле́йки

water the flowers with a watering can

ре́йк|а <-и> СУЩ. ж.

ре́йка

strip of wood

ре́йка

lath

ше́йк|а <-и> СУЩ. ж.

ше́йка (у́зкая часть чего́-ли́бо)

neck

ше́йка (у ра́ков)

crawfish tail

ше́йка ма́тки АНАТ.

cervix of the uterus

ше́йка бедра́

neck of the femur

ше́йка бедра́ ВОЕН. (прикла́да)

grasp

яче́йк|а <-и> СУЩ. ж.

яче́йка

cell

яче́йка (элеме́нт)

tile

яче́йка (едини́ца)

entity

яче́йка (углубле́ние)

dent

яче́йка ВОЕН.

rifle-pit

яче́йка ВОЕН.

trench

яче́йка ТЕХН.

location storage

яче́йка ТЕХН.

nest

яче́йка (в се́тке)

mesh

жне́йк|а <-и> СУЩ. ж.

жне́йка

reaper [or harvesting] machine

до́йк|а <-и> СУЩ. ж.

до́йка

milking

механи́ческая до́йка

milking operation

иде́|йный <-йная, -йное; -ен, -йна, -йно> ПРИЛ.

1. иде́йный:

иде́йный

conceptual

иде́йный

provisional

иде́йный за́мысел

conceptual plan

2. иде́йный (идеологи́ческий):

иде́йный

ideological

иде́йное тече́ние

ideological trend

иде́йный челове́к

a man of strong beliefs

иде́йный проти́вник

ideological opponent

вкле́йк|а <-и> СУЩ. ж.

вкле́йка

gluing in

вкле́йка

sticking in

рису́нки на вкле́йках

insert drawings

жале́йк|а <-и> СУЩ. ж.

жале́йка

whistle

жале́йка

pipes

игра́ть на жале́йке

play the whistle

лазе́йк|а <-и> СУЩ. ж.

лазе́йка

loophole

евре́|й <-я> СУЩ. м., евре́йк|а <-и> СУЩ. ж.

евре́й

Jew

евре́й

Jewish woman

евре́й уничиж.

Jewess

жоке́йк|а <-и> СУЩ. ж. разг.

жоке́йка

jockey-cap

копе́йк|а <-и> СУЩ. ж.

копе́йка

copeck

ни копе́йки

penniless

до после́дней копе́йки

to the last farthing [or penny]

оста́ться без копе́йки

be left without a penny

коре́йк|а <-и> СУЩ. ж. без мн. кулин

коре́йка

smoked brisket of pork

укле́йк|а <-и> СУЩ. ж. ЗООЛ.

укле́йка

bleak

идио́т <-а> СУЩ. м., идио́тк|а <-и> СУЩ. ж.

идио́т

idiot

кру́глый идио́т

prize idiot