Переводы „короткошёрстый“ в словаре русско » английский

коротковолно́в|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

коротковолно́вый

short-wave

коротковолно́вый приёмник

short-wave receiver

коротковолно́вая радиосвя́зь

short-wave radio

белошёрст|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

белошёрстый

white-furred

белошёрстый

white fur

белошёрстый ягнёнок

white fur lamb

белошёрстый котёнок

white-furred kitten

коро́т|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко́> ПРИЛ.

коро́ткий

short

коро́ткий

brief

коро́ткая па́мять/жизнь

short memory/life

коро́ткие во́лны ЭЛЕКТР.

short wave

коро́ткое замыка́ние

short circuit

в са́мые коро́ткие сро́ки

in a short space of time

корена́ст|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

корена́стый

thickset

корена́стый

stocky

корена́стый

stumpy

корона́рн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. МЕД.

корона́рный

coronary

корона́рная арте́рия

coronary artery

корона́рная недоста́точность

coronary insufficiency

корона́рное кровообраще́ние

coronary circulation

короле́вск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

короле́вский

royal

короле́вский

regal

короле́вские по́чести

royal honours

короле́вская власть

regal power

короле́вская власть

royalty

короле́вств|о <-а> СУЩ. ср.

короле́вство

kingdom

оборо́тист|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ. разг.

оборо́тистый

efficient

па́рень он оборо́тистый, спра́вится

he is a smart fellow, he will handle this

де́ньги у него́ есть, мужи́к он оборо́тистый

he has money, he is so dexterous

ко́ротко НАРЕЧ.

1. ко́ротко (бли́зко):

ко́ротко

intimately

я знако́м с ней ко́ротко

I know her intimately

2. ко́ротко (вкра́тце):

ко́ротко

briefly

ко́ротко

shortly

излага́ть ко́ротко

state briefly

излага́ть ко́ротко (стри́чься)

short

ко́ротко остана́вливаться на

take a quick look at

ко́ротко и я́сно

brief and to the point

разношёрст|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

разношёрстный

of different coats

разношёрстный перенос.

variegated

разношёрстный перенос.

motley

разношёрстный перенос.

mixed

разношёрстная толпа́

motley crowd

норови́ст|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

норови́стый

restive

норови́стый конь

restive [or vicious] horse

норови́стый хара́ктер

fractious temper

поро́дист|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

поро́дистый (племенно́й)

thoroughbred

поро́дистый (племенно́й)

pedigree

поро́дистый (о соба́ке)

pure-bred