Переводы „мусорка“ в словаре русско » английский

му́сор <-а> СУЩ. м.

му́сор

garbage

му́сор (строи́тельный)

debris

му́сор (сор)

litter

му́сор (сор)

rubbish

убо́рк|а <-и> СУЩ. ж.

1. убо́рка (наведе́ние поря́дка):

убо́рка

tidying up

2. убо́рка (вла́жная):

убо́рка

cleaning up

3. убо́рка С.-Х.:

убо́рка

gathering in

убо́рка урожа́я

harvesting

убо́рка урожа́я

harvest gathering

махо́рк|а <-и> СУЩ. ж.

махо́рка

shag

кури́ть махо́рку

smoke shag

му́сор|ить <-ю, -ишь> нсв., наму́сорить св. ГЛ. перех. разг.

му́сорить

litter

му́сорить

make a mess

му́сорить в ко́мнате

litter in a room

му́сорн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

му́сорный

waste

му́сорное ведро́

dustbin

му́сорное ведро́

wastebasket

му́сорная сва́лка

dump

му́сорщик <-a> СУЩ. м.

му́сорщик

garbage man

му́сорщик

garbage-collector

муска́т <-а> СУЩ. м.

муска́т (сорт виногра́да)

muscat

муска́т (сорт вина́)

muscat(el)

муска́т (оре́х)

nutmeg

ко́рк|а <-и> СУЩ. ж.

1. ко́рка (кора́):

ко́рка

crust

ко́рка хле́ба

crest of bread

ко́рка хле́ба (на ра́не)

scab

2. ко́рка (апельси́на):

ко́рка

peel

прочита́ть от ко́рки до ко́рки

read sth from cover to cover

но́рк|а <-и> СУЩ. ж.

1. но́рка (нора́):

но́рка

burrow

2. но́рка ЗООЛ.:

но́рка

mink

го́рк|а <-и> СУЩ. ж.

1. го́рка:

го́рка

hill

го́рка (склон)

slope

де́тская го́рка

slide

ледяна́я го́рка

skating rink

америка́нские го́рки

roller coaster

2. го́рка (шкаф):

го́рка

china cabinet

3. го́рка (ку́чка):

го́рка

small pile

4. го́рка АВИА.:

го́рка

step climb

по́рк|а <-и> СУЩ. ж. (наказа́ние)

по́рка

flogging

по́рка

thrashing

зада́ть кому́-ли́бо хоро́шую по́рку

give a good thrashing to sb

зада́ть кому́-ли́бо хоро́шую по́рку (шва)

unstitching

зада́ть кому́-ли́бо хоро́шую по́рку (шва)

ripping

обо́рк|а <-и> СУЩ. ж.

обо́рка

frill

обо́рка

ruffle

сбо́рк|а <-и> СУЩ. ж.

сбо́рка

assembling

сбо́рка

assemblage

оконча́тельная сбо́рка

final assembling

хло́рк|а <-и> СУЩ. ж. разг. ХИМ.

хло́рка

chlorine

хло́рка

bleaching powder

камо́рк|а <-и> СУЩ. ж.

камо́рка

box room

ство́рк|а <-и> СУЩ. ж. (подви́жная часть чего́-ли́бо)

ство́рка

leaf

ство́рка

fold

ство́рка окна́

window sash

ство́рка две́ри

door leaf

вы́борк|а <-и> СУЩ. ж.

1. вы́борка обычно в мн. (вы́писки):

вы́борка

selection

вы́борка

excerpts

де́лать вы́борки

make extracts

вы́борка да́нных ИНФОРМ.

fetch

2. вы́борка (вы́борочная прове́рка):

вы́борка

sampling

вы́борка

sample

случа́йная вы́борка

random sample

му́к|а <-и> СУЩ. ж.

му́ка

torment

му́ка

suffering

му́ка

pain

му́ки го́лода

pains of starvation

хожде́ние по му́кам

one long ordeal

му́шк|а¹ <-и> СУЩ. ж.

му́шка

midge

му́зык|а <-и> СУЩ. ж.

му́зыка

music

класси́ческая/лёгкая му́зыка

classical/light music