Переводы „отвернувшийся“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

отверн|у́ться¹ <-у́сь, -ёшься> св. ГЛ. возвр. гл.

отверну́ться → отвора́чиваться

Смотри также отвора́чиваться

отвора́чива|ться <-юсь, -ешься> нсв., отверну́ться св. ГЛ. возвр. гл.

отвора́чиваться

turn one's back (on sb)

отвора́чиваться

turn away [or aside]

все друзья́ от него́ отверну́лись

all friends turned away from him

отвора́чиваться от кого́-ли́бо

turn one's back to sb

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

отверн|у́ть <-у́, -ёшь> св. ГЛ. перех.

отверну́ть → отвёртывать

Смотри также отвёртывать

отвёртыва|ть <-ю, -ешь> нсв., отверну́ть св. ГЛ. перех.

1. отвёртывать (отви́нчивать):

отвёртывать

turn off

отвёртывать

screw off

отвёртывать

unscrew

2. отвёртывать (открыва́ть кран):

отвёртывать

turn on

3. отвёртывать (лицо́):

отвёртывать

turn back

отвёртывать

turn away

4. отвёртывать (отогну́ть, загну́ть):

отвёртывать

fold back

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

unfeathered

неопери́вшийся птене́ц

young unfledged bird

2. неопери́вшийся ирон. (нео́пытный):

неопери́вшийся

inexperienced

неопери́вшийся

callow

отвёртыва|ться <-юсь, -ешься> нсв., отверну́ться св. ГЛ. возвр. гл.

1. отвёртываться (от кого́-ли́бо):

отвёртываться

turn away (from)

2. отвёртываться (отви́нчиваться):

отвёртываться

come unscrewed

3. отвёртываться (отгиба́ться):

отвёртываться

turn back