Переводы „почитай“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

почита́|ть¹ <-ю, -ешь> нсв., почти́ть св. ГЛ. перех.

почита́ть (уважа́ть)

esteem

почита́ть (уважа́ть)

respect

почита́ть (уважа́ть)

honour

почита́ть (как святы́ню)

revere

по́чт|а <-ы> СУЩ. ж.

по́чта

mail

по́чта

post

возду́шная по́чта

air mail

с обра́тной по́чтой

by return (of post)

электро́нная по́чта ИНФОРМ.

email

почита́те|ль <-ля> СУЩ. м., почита́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

почита́тель

admirer

почита́тель

worshipper

почи́н <-а> СУЩ. м.

почи́н

initiative

почи́н

start

почи́н

beginning

почи́нк|а <-и> СУЩ. ж.

почи́нка

repair(ing)

почи́нка (о́буви, оде́жды)

mending

ме́лкая почи́нка

minor repairs

Кита́|й <-я> СУЩ. м. ГЕОГР.

Кита́й

China

почта́мт <-а> СУЩ. м.

почта́мт

post office

почёт <-а> СУЩ. м.

почёт

honour

почёт

esteem

в почёте/не в почёте

in favour/out of favour

пьедеста́л почёта

victory podium

по́чв|а <-ы> СУЩ. ж.

1. по́чва (земля́):

по́чва

soil

по́чва

earth

2. по́чва перенос. (осно́ва):

по́чва

ground

по́чва

basis

по́чва

footing

благода́тная по́чва

a fertile field

прощу́пывать по́чву

get the lay of the land

выбива́ть у кого́-ли́бо по́чву из-под но́г

cut the ground from under sb's feet

по́чк|а <-и> СУЩ. ж.

1. по́чка БОТАН.:

по́чка

bud

по́чки то́лько ещё появля́ются

buds are just showing

2. по́чка АНАТ.:

по́чка

kidney

почти́ НАРЕЧ.

почти́

almost

почти́

nearly

поча́т|ок <-ка> СУЩ. м.

поча́ток

ear

кукуру́зный поча́ток

corn ear

хода́та|й <-я> СУЩ. м. устар (защи́тник)

хода́тай

intercessor

попуга́|й <-я> СУЩ. м.

попуга́й

parrot

волни́стый попуга́й

budgerigar

волни́стый попуга́й

budgie

она́ повторя́ла как попуга́й его́ слова́

she parroted his words