Переводы „просверлённый“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

просвещённ|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

просвещённый

enlightened

просвещённый

luminous

в наш просвещённый век

in our enlightened age

просро́ченн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

просро́ченный

overdue

просро́ченный взнос

overdue installment

просро́ченные платежи́

backlog of payments

просветле́ни|е <-я> СУЩ. ср. (я́сность)

просветле́ние

clarification

просветле́ние

lucidity

простра́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

простра́нный (обши́рный)

vast

простра́нный (обши́рный)

extensive

простра́нный (о ре́чи, о письме́)

verbose

простра́нный (о ре́чи, о письме́)

wordy

промы́шленн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

промы́шленный

industrial

промы́шленная зо́на

industrial zone

промы́шленный райо́н

industrial area

промы́шленная устано́вка

industrial-scale plant

в промы́шленных це́лях

for industrial purposes

промы́шленный станда́рт

industrial [or manufacturing] standard

промы́шленный това́р

manufactured goods

промы́шленный шпиона́ж

industrial espionage

промы́шленное предприя́тие

industrial enterprise

промы́шленное предприя́тие

manufacturing facility

проку́рен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

проку́ренный

smoky

проку́ренная ко́мната

smoky room

просвети́тельн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

просвети́тельный

educational

просвети́тельный

enlightening

простосерде́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

простосерде́чный

open-hearted

непросвещён|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

непросвещённый

unenlightened

непросвещённая толпа́

uneducated crowd

непросвещённая аудито́рия

unenlightened audience

просверл|и́ть <-ю́, -и́шь> св. ГЛ. перех.

просверли́ть → сверли́ть

Смотри также сверли́ть

сверл|и́ть <-ю́, -и́шь> нсв., просверли́ть св. ГЛ. перех.

сверли́ть

bore

сверли́ть

drill

сверли́ть на глубину́

drill to a depth of

просвеще́ни|е <-я> СУЩ. ср.

просвеще́ние

enlightenment

просвеще́ние

education

эпо́ха Просвеще́ния

the age of Enlightenment

продлён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

продлённый

extended

гру́ппа продлённого дня

day-care centre

продлённый срок опла́ты

extended payment

просто́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

просто́рный

spacious

просто́рный

roomy

просто́рный зал

spacious hall

ко́свенн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

ко́свенный

indirect

ко́свенный ЛИНГВ.

oblique

ко́свенный уще́рб

indirect damage

ко́свенным путём

in indirect way

ко́свенная рекла́ма

indirect advertising

ко́свенная речь ЛИНГВ.

indirect speech

ко́свенные расхо́ды

indirect charges

ко́свенные расхо́ды (свиде́тельство)

circumstantial

ко́свенные ули́ки

circumstantial evidence