Переводы „рекордистский“ в словаре русско » английский

рекорди́ст <-а> СУЩ. м., рекорди́стк|а <-и> СУЩ. ж.

1. рекорди́ст СПОРТ:

рекорди́ст

record holder

рекорди́ст лы́жного спо́рта

skiing record holder

2. рекорди́ст С.-Х.:

рекорди́ст

prizewinner

бык-рекорди́ст

prize ox

абсурди́стск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

абсурди́стский

absurd

абсурди́стское иску́сство

art of absurd

лейбори́стск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ. ПОЛИТ.

лейбори́стский

Labour

лейбори́стское прави́тельство

Labour government

Лейбори́стская па́ртия

Labour Party

сади́стск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

сади́стский

sadistic

сади́стское уби́йство

sadistic killing

сади́стские накло́нности

sadistic inclinations

раси́стск|ий <-ая, ое> ПРИЛ.

раси́стский

racist

тури́стск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

тури́стский

tourist

тури́стский

touristic

тури́стское снаряже́ние

hiking gear

тури́стский рюкза́к

traveller's rucksack

тури́стские организа́ции

tourist organizations

тури́стская ка́рта

tourist map

мазохи́стск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

мазохи́стский

masochistic

фемини́стск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

фемини́стский

feminist

фемини́стское движе́ние

feminist movement

фемини́стская организа́ция

feminist organization

сиони́стск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

сиони́стский

Zionist

сиони́стская организа́ция

Zionist Organization

авангарди́стск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

авангарди́стский

avant-garde

авангарди́стское тече́ние

avant-garde trend

протекциони́стск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ. ПОЛИТ., ЭКОН.

протекциони́стский

protectionist

протекциони́стская ме́ра

protectionist measure

протекциони́стская систе́ма

protectionist system

протекциони́стская поли́тика

protectionist policy

экстреми́стск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

экстреми́стский

extremist

экстреми́стские взгля́ды

extreme views

евроцентри́стск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

евроцентри́стский

eurocentric

реко́рдн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

реко́рдный

record

реко́рдный

record-breaking

реко́рдно высо́кий у́ровень

all-time high

реко́рдные ци́фры

record numbers

рекордсме́н <-а> СУЩ. м., рекордсме́нк|а <-и> СУЩ. ж. СПОРТ

рекордсме́н

champion

рекордсме́н

record-breaker

рекордсме́н ми́ра по ша́хматам

chess world record-breaker

фаши́стск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

фаши́стский

fascist

дирижи́стск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ. ЭКОН.

дирижи́стский

dirigist

маркси́стск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

маркси́стский

Marxist

маркси́стские взгля́ды

Marxist views