Переводы „тлеющий“ в словаре русско » английский

име́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

име́ющий

available

име́ющий

having

име́ющий пра́во на что-ли́бо

eligible for sth

бре́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

бре́ющий

shaving

бре́ющий полёт

low-level flight

бре́ющий полёт

hedge-hopping

бре́ющий полёт

flight

злю́щ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

злю́щий

furious

злю́щий

enraged

злю́щий пёс

furious dog

тле́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ. книжн

тле́нный

perishable

тле́нный

marcescible

тле́нные оста́нки

mortal remains

тле́нная жизнь

frail life

мо́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

мо́ющий

washing

мо́ющее сре́дство

detergent

пью́щ|ий <-его> СУЩ. м.

пью́щий

heavy drinker

сия́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

сия́ющий (глаза́)

shining

сия́ющий (улы́бка)

beaming

сия́ющие ли́ца

beaming faces

сия́ющий огня́ми

ablaze with lights

сия́ющая красота́

radiant beauty

сия́ющие радостью ли́ца

faces alight with happiness

зна́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

зна́ющий

knowledgeable

зна́ющий

skilled

зна́ющий челове́к

skilled person

ко́лющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

ко́лющее ору́жие

stabbing weapon

ко́лющая боль

stabbing pain

хирурги́ческая ко́лющая игла́

pricking needle

ве́щ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. (проро́ческий)

ве́щий

prophetic

ве́щие слова́

prophetic words

ве́щий сон

prophetic dream

то́щ|ий <-ая, -ее; -, -а́, -е> ПРИЛ.

1. то́щий (худо́й):

то́щий

scraggy

то́щий

skinny

то́щий

lean

2. то́щий (пусто́й):

то́щий

empty

то́щий кошелёк разг.

slender purse

3. то́щий (ску́дный):

то́щий

scanty

теку́щ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

теку́щий

current

теку́щий (настоя́щий)

present

теку́щий зака́з

live order

теку́щая сто́имость

current value

теку́щее зада́ние

current task

теку́щий ремо́нт

maintenance

теку́щий учёт

current record

теку́щий счёт

checking [or current] account

теку́щий хозя́йственный год

current production year

теку́щие дела́

current affairs