Переводы „тяпнувший“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

мину́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

past

мину́вший

last

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

last

на мину́вшей неде́ле

last week

тя́па|ть <-ю, -ешь> нсв., тя́пнуть св. ГЛ. перех.

1. тя́пать (уда́рять):

тя́пать

hit

тя́пнуть по руке́

hit sb on the hand

тя́пнуть по руке́ (топоро́м)

chop (at)

2. тя́пать (укуси́ть):

тя́пать

nip

3. тя́пать (схвати́ть):

тя́пать

grab

тя́пать

snatch

тя́пать за па́лец

grab at one's finger

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. перенос. (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

stupefied

отупе́вший

dulled

па́вш|ий <-ая, -ее> СУЩ. м. (поги́бший)

па́вший

fallen

па́вший в бою́

fallen in battle

в па́мять о па́вших

in memory of the fallen

упа́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

упа́вший

fallen

говори́ть упа́вшим го́лосом

speak in a cheerless voice [or tone]

упа́вшее настрое́ние

fallen mood