Переводы „бутоньерка“ в словаре русско » немецкий

пионе́р <-а> СУЩ. м., пионе́рк|а <-и> СУЩ. ж. перенос. (первооткрыва́тель)

пионе́р

Pionier(in) м. (ж.)

пионе́р

Wegbereiter(in) м. (ж.)

каноне́рк|а <-и> СУЩ. ж. МОР.

каноне́рка

Kanonenboot ср.

жардинье́рк|а <-и> СУЩ. ж.

жардинье́рка

Blumenständer м.

камышо́вая жардинье́рка

Binsentisch м.

браконье́рск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

браконье́рский

Wilderer-

браконье́рская се́ть

Wilderernetz ср.

буто́н <-а> СУЩ. м.

буто́н

Knospe ж.

этаже́рк|а <-и> СУЩ. ж.

этаже́рка

Regal ср.

этаже́рка (для книг)

Bücherregal ср.

этаже́рка (для книг)

Büchergestell ср.

ни́ша в фо́рме этаже́рки

eine Nische als Bücherregal

инове́р|ец <-ца> СУЩ. м., инове́рк|а <-и> СУЩ. ж. РЕЛИГ.

инове́рец

Andersgläubige(r) ж. (м.)

прове́рк|а <-и> СУЩ. ж.

1. прове́рка (контро́ль):

прове́рка

Überprüfung ж.

прове́рка

Kontrolle ж.

прове́рка

Probe ж.

прове́рка

Durchsicht ж.

прове́рка

Prüfung ж.

прове́рка

Revision ж.

прове́рка

Inspektion ж.

прове́рка на СПИД

Aidstest м.

прове́рка паспорто́в

Passkontrolle ж.

прове́рка заключи́тельного бала́нса

Jahresabschlussprüfung ж.

прове́рка прибо́ра

Geräteüberprüfung ж.

прове́рка профессиона́льной приго́дности

Eignungstest м.

прове́рка содержа́ния в органи́зме алкого́ля

Alkoholtest м.

прове́рка упако́вки ЭКОН.

Verpackungstest м.

вы́держать прове́рку

die Bewährungsprobe bestehen

устра́ивать кому́-ли́бо прове́рку

jdn auf die Probe stellen

2. прове́рка (пи́сьменных рабо́т):

прове́рка

Korrektur ж.

прове́рка

Verbesserung ж.

3. прове́рка ПОЛИТ.:

прове́рка

Verifizierung ж.

венгр <ве́нгра> СУЩ. м., венге́рк|а <-и> СУЩ. ж.

венгр

Ungar(in) м. (ж.)

шифонье́р <-а> СУЩ. м.

шифонье́р

Wandbrett ср.

деревя́нный шифонье́р

hölzernes Wandbrett ср.

браконье́р <-а> СУЩ. м.

браконье́р

Wilderer м.

браконье́р

Wilddieb м.

буты́лк|а <-и> СУЩ. ж.

буты́лка

Flasche ж.

буты́лка из-под молока́

leere Milchflasche ж.