Переводы „выбег“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

вы́бор <-а> СУЩ. м.

вы́бор

Wahl ж.

вы́бор

Auswahl ж.

вы́бор мн.

Wahlen ж. мн.

у меня́ нет вы́бора

ich habe keine Wahl

сде́лать пра́вильный вы́бор

die richtige Wahl treffen

вы́бор ме́ста размеще́ния

Standortwahl ж.

предлага́ться на вы́бор

zur Auswahl stehen

вы́бор това́ров

Warenauswahl ж.

досро́чные вы́боры

vorgezogene Neuwahlen мн.

набе́г <-а> СУЩ. м.

набе́г

Überfall м.

побе́г¹ <-а> СУЩ. м.

побе́г

Ausbruch м.

побе́г

Flucht ж.

соверша́ть побе́г

ausbrechen

забе́г <-а> СУЩ. м. СПОРТ

забе́г

Lauf м.

забе́г на стометро́вку

100-Meter-Lauf м.

забе́г на дли́нную диста́нцию

Langstreckenlauf м.

бег <бе́га> СУЩ. м.

бег

Lauf м.

бег в мешка́х

Sackhüpfen ср.

бег на выно́сливость

Dauerlauf м.

бег на ме́сте

auf der Stelle laufen

вы́бить св. ГЛ. перех. вы́бью, вы́бешь

вы́бить → выбива́ть

выбыва́|ть нсв., вы́быть св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

выбыва́ть

ausscheiden

выбыва́ть

austreten

выбыва́ть из шко́лы

von der Schule abgehen

вы́брос <-а> СУЩ. м.

вы́брос

Emission ж.

пробе́г <-а> СУЩ. м.

1. пробе́г АВТО. ТЕХ.:

пробе́г

Kilometerstand м.

2. пробе́г СПОРТ:

пробе́г

Lauf м.

пробе́г

Rennen ср.

разбе́г <-а> СУЩ. м.

разбе́г

Anlauf м.

вы́бел|ить св. ГЛ. перех. -ю, -ишь (бели́ть)

вы́белить

bleichen

вы́белить сте́ны

die Wände bleichen

вы́белить холсты́

Leinen bleichen