Переводы „запасаемый“ в словаре русско » немецкий

запа́сн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

запа́сный

Ersatz-

запа́сный

Reserve-

запа́сный

Not-

запа́сный вы́ход

Notausgang м.

запа́сный путь

Abstellgleis ср.

запаса́|ться нсв., запасти́сь св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

запаса́ться

sich versorgen

запаса́ться проду́ктами на неде́лю

sich mit Lebensmitteln für eine Woche versorgen

запаса́ться словаря́ми

sich mit Wörterbüchern versehen

запаса́ться терпе́нием

sich mit Geduld wappnen

запасн|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ.

запасно́й

Ersatz-

запасно́й

Reserve-

запасно́й фонд

Reservefonds м.

запасно́й игро́к СПОРТ

Ersatzspieler м.

запасна́я часть

Ersatzteil ср.

за́падн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

за́падный

West-

за́падный

westlich

За́падная Евро́па

Westeuropa ср.

запа́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

запа́льный

Zünd-

запа́льный шнур

Zündschnur ж.

запа́льный ка́псюль ВОЕН.

Zündkapsel ж.

запа́льные све́чи АВТО. ТЕХ.

Zündkerzen ж. мн.

уважа́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

уважа́емый

achtbar

уважа́емый

respektabel

уважа́емый (в письме́)

verehrt

уважа́емый челове́к

Respektsperson ж.

опека́ем|ый <-ого> СУЩ. м., опека́ем|ая <-ой> СУЩ. ж.

опека́емый

Mündel ср.

опека́емый

Bevormundete м. o ж.

незабыва́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

незабыва́емый

unvergesslich

запа́льчив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

запа́льчивый

aufbrausend

запа́льчивый хара́ктер

jähzorniger Charakter м.

запа́сник <-а> СУЩ. м. ВОЕН.

запа́сник (военнослу́жащий)

Reservist м.

офице́р-запа́сник

Reserveoffizier м.

запас|ти́сь св. ГЛ. возвр. гл. -у́сь, -ёшься

запасти́сь → запаса́ться

Смотри также запаса́ться

запаса́|ться нсв., запасти́сь св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

запаса́ться

sich versorgen

запаса́ться проду́ктами на неде́лю

sich mit Lebensmitteln für eine Woche versorgen

запаса́ться словаря́ми

sich mit Wörterbüchern versehen

запаса́ться терпе́нием

sich mit Geduld wappnen

запада́|ть нсв., запа́сть св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

1. запада́ть (ввали́ться):

запада́ть

einfallen

запада́ть

einsinken

кла́виша запа́ла

die Taste ist eingesunken

глаза́ запа́ли

die Augen sind eingefallen

2. запада́ть перенос. (запечатле́ться):

запада́ть

sich einprägen

слова́ запа́ли мне в па́мять

die Worte haben sich in mein Gedächtnis eingeprägt

3. запада́ть (завали́ться):

запада́ть

hinter etw +вин. fallen

запада́ть за дива́н

hinter das Sofa fallen

обита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

обита́емый

bewohnt

обита́емый (жило́й)

bewohnbar

досяга́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

досяга́емый

greifbar

досяга́емый

erreichbar

обтека́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

обтека́емый

stromlinienförmig

выдыхаемый СЛИЯН.

Статья, составленная пользователем

выдыхаемый воздух

ausgeatmete Luft