Переводы „изгото́вленный“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

изготовле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

изготовле́ние

Erzeugung ж.

изготовле́ние

Herstellung ж.

изготовле́ние

Fertigung ж.

изготовле́ние

Produktion ж.

изготовле́ние в запа́с

Vorratsanlegung ж.

изготовле́ние на склад

Lagerfertigung ж.

изготовле́ние по зака́зу

Auftragsfertigung ж.

неподгото́вленн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

неподгото́вленный

unvorbereitet

изготовля́|ть нсв., изгото́вить св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

изготовля́ть

herstellen

изготовля́ть

produzieren

изготовля́ть

fertigen

изготовля́|ться нсв., изгото́виться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

изготовля́ться

sich vorbereiten

усло́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

усло́вленный

vereinbart

усло́вленный

abgemacht

усло́вленный

verabredet

в усло́вленный час

zur vereinbarten Zeit

ждать в усло́вленном ме́сте

am vereinbarten Ort warten

новоя́вленн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

новоя́вленный

neuerschienen

новоя́вленный

neugebacken

отъя́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ. прост

отъя́вленный

berüchtigt

отъя́вленный плут

Erzgauner м.

отъя́вленный хулига́н

ausgesprochener Halunke м.

пода́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

пода́вленный

niedergeschlagen

пода́вленный

deprimiert

окрова́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

окрова́вленный

blutig

окрова́вленный

blutbefleckt

окрова́вленный

blutbespritzt

окрова́вленное лицо́

blutverschmiertes Gesicht ср.

окрова́вленный бинт

blutdurchtränkte Binde ж.