Переводы „картвелка“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

каре́л <-а> СУЩ. м., каре́лк|а <-и> СУЩ. ж.

каре́л

Karelier(in) м. (ж.)

карти́нк|а <-и> СУЩ. ж. (иллюстра́ция)

карти́нка

Illustration ж.

карти́нка

Abbildung ж.

кни́га с карти́нками

Bilderbuch ср.

переводны́е карти́нки

Abziehbilder ср. мн.

ка́рточк|а <-и> СУЩ. ж.

ка́рточка

Karte ж.

ка́рточка

Kärtchen ср.

продово́льственная ка́рточка

Lebensmittelkarte ж.

картоте́чная ка́рточка

Karteikarte ж.

визи́тная ка́рточка

Visitenkarte ж.

визи́тная ка́рточка

Gästeausweis м.

пла́стиковая ка́рточка

Bankkarte ж.

ка́рточка учёта нало́гов на за́работную пла́ту

Lohnsteuerkarte ж.

карто́шк|а <-и> СУЩ. ж. разг.

карто́шка

Kartoffeln мн.

картоте́к|а <-и> СУЩ. ж.

картоте́ка

Kartei ж.

картоте́ка ЭКОН. (спи́сок предприя́тий-задо́лжников)

amtliche Liste von Betrieben, die gegenseitig verschuldet sind

сиде́ть на картоте́ке

auf der Schuldnerliste stehen

карау́лк|а <-и> СУЩ. ж. разг.

карау́лка

Wache ж.

заводска́я карау́лка

Betriebswache ж.

карти́ш|ки <-ек> СУЩ.

карти́шки мн. разг.:

карти́шки

Kartenspiel ср.

переки́нуться в карти́шки

Karten spielen

карто́фе|ль <-ля> СУЩ. м. БОТАН.

1. карто́фель (расте́ние):

карто́фель

Kartoffelpflanze ж.

2. карто́фель (плод):

карто́фель

Kartoffeln ж. мн.

жа́реный карто́фель

Bratkartoffeln мн.

карто́фель в мунди́ре

Pellkartoffeln мн.

отварно́й карто́фель

Salzkartoffeln мн.

хрустя́щий жа́реный карто́фель

Kartoffelchips мн.

проде́лк|а <-и> СУЩ. ж.

проде́лка

Streich м.

переде́лк|а <-и> СУЩ. ж.

переде́лка

Abänderung ж.

переде́лка

Umänderung ж.

ка́рт|а <-ы> СУЩ. ж.

ка́рта

Karte ж.

географи́ческая ка́рта

Landkarte ж.

игра́льная ка́рта

Spielkarte ж.

(по)ста́вить всё на (одну́) ка́рту и перенос.

alles auf eine Karte setzen

что-ли́бо поста́влено на ка́рту

etw steht auf dem Spiel

раскрыва́ть свои́ ка́рты

seine Karten aufdecken

ка́ртер <-а> СУЩ. м. и ТЕХН., АВТО. ТЕХ.

ка́ртер

Gehäuse ср.